Ayrıca bu sahada Julie O'Connor'ın göğüslerini hissettiğini de söylerdin. | Open Subtitles | قلت لك أيضا ستشعر الثدي جولي أوكونور على هذا المجال. |
Yüksek Mahkeme Yargıcı Sandra Day O'Connor, erken kariyerinden 5 sene ara verenlerden | TED | القاضية بمحكمة العدل العليا ساندرا دي أوكونور انقطعت عن العمل لخمس سنوات في وقتٍ مبكر في حياتها المهنية. |
Bu da diğerlerini korkutur. - Aaron O' Connor'ı bile korkutur, anlaştık mı? | Open Subtitles | ولا يستطيعوا توقع حركاتك مما يجعلهم خائفين مثل أرون أكونور |
Yorganım neden ters Connor? | Open Subtitles | كانور, لماذا سريري مقلوب؟ |
Connor'un harika birşey yapmasını görmek ister misin? | Open Subtitles | ؟ أتريد أن تري (كونورد) وهو يقوم بشئ مدهش ؟ |
Bu neye maI oIacak biIiyor musun O'Connor? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن كم المشاكل التي اقحمت نفسك بها أوكونر ؟ |
Sözleriniz yerine ellerinizi kullandığınız için Connor'dan özür dileyin lütfen. | Open Subtitles | من فضلك اعتذر لـ كونور لاستخدامك ليديك عوضا عن الكلام |
Yani, Bobby Connor'ın yedinci sınıf partisinden beri sıradan bir "Selam Jane" dışında bir şey söylemedin. | Open Subtitles | أعني ، أنتَ بالكاد تقول أكثر من " مرحبًا يا جاين" مُنذ حفلة حمام السباحة عندما كونا فى الصف السابع فى بيت بوببي كورنر |
O'Connor, hastalığın kendisini on iki yıl boyunca Gürcistan'daki çiftliğine hapsetmesinden sonra 39 yaşında lupustan öldü. | TED | توفيت أوكونور بالذئبة الحمامية في عمر 39. خاصةً بعد أن احتجزها المرض في مزرعتها في جورجيا لـ 12 سنة. |
Evet sağol. Bayan O'Connor ile birkaç dakika konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ التحدث مع الآنسة أوكونور لبضعة دقائق |
Maggie O'Connor için, sana sonuna dek bağlı Tanrım, tüm gücüyle. | Open Subtitles | لماجي أوكونور أن يكون لديها إيمان فيك يارب |
Gracie, eski kilisenizin lideri Enoch O'Connor'u araştırıyoruz. | Open Subtitles | جرايسي، نحن نتحرّى الزعيم كنيستك السابقة، إينوخ أوكونور. |
Garice, bu Papaz O'Connor'un söylediği şeylere benziyor. | Open Subtitles | جرايسي، التي تبدو مثل الشيء القسّ أوكونور قد يقول. |
Dürüst olmak gerekirse, gördüklerime ve onun hakkında söylediklerine bakacak olursak O'Connor'ınki gibi aklı farklı çalışan birisi ikili ajan gibi davranabilir. | Open Subtitles | بصدق ، إستنادا إلى ما رأيته و ما أخبرتني به لا أظن أنّه شخصا ما يعمل عقله بطريقة مختلفة كـ أكونور ، يستطيع أن يكون كـ عميل مزدوج |
Alex O'Connor 'la seks mi yaptın? | Open Subtitles | ممارسة الجنس مع أليكس أكونور ؟ |
O'Connor'ın iyi bağlantıları olduğu için şanslısınız, yoksa hayatta böyle bir buluşma gerçekleşmezdi. | Open Subtitles | ،أنت محظوظ (أكونور) على صلة جيدة أو أن تلك المقابلة لم تكن لتحدث قط |
Michaela ve Connor gitmekte haklıydılar. BonBon, eğer kötü bir şeyler olacaksa... | Open Subtitles | ماكيلا) و (كانور) لم يخطئوا) بالخروج من هنا ياللهول اذا كان هنالك شيء .. على وشك الحدوث |
- Oliver, Connor'ı terketti. | Open Subtitles | (أوليفر) قام بترك (كانور) لماذا؟ |
- Bir hafta içinde. Bu yalnızca bir önlem. - Ama Connor sağlıklı, değil mi? | Open Subtitles | ــ في الاسبوع القادم ــ لكن (كونورد) بخير ؟ |
- Gel bakalım. - Bence Connor golcü olacak. | Open Subtitles | ــ تقبل هذا ــ أعتقد أن (كونورد) سيلعب في الوسط |
Hasta O'Connor, daha önce başarılı bir şekilde tüberküloz basili enjekte edilmişti, ve dün gece öldü." | Open Subtitles | المريض أوكونر الذي تم حقنه مسبقا و بنجاح بجرثومة السل تأزم وضعه و مات بالأمس |
Senin Kung Fu tutuşu yapan Sarah Connor olduğunu falan biliyorum, ama ben burada altıma işeyecek derecede korkmuş durumdayım. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك سارة كونور مع قبضة الكونغ فو و كل شيء, ولكن أنا قد اتبول في السراول من الرعب |
Son maçını kaçırdığım için özür dilerim Connor. | Open Subtitles | . " آسف لأنني اضعت لعبتك الاخيرة " كورنر |
Belki bunu Connor'a vermek istersin. | Open Subtitles | (ربما أنك تريد أن تعطي هذه الحالة لـ(كونورز |
Kocanızın gerçek ismi aslında Paul Renauld değildi, ama George Connor'du, değil mi? | Open Subtitles | الاسم الحقيقى لزوجك لم يكن بول رينو بل جورج كونر أليس كذلك ؟ |
Daha az önce O'Connor kızını yeniden alçıya aldım. | Open Subtitles | أوكنور " فتاة حالة تعديل من إنتهيت لتوّي " |