"connor'" - Translation from Turkish to Arabic

• كونور
• كونر
• لكونور

Sözleriniz yerine ellerinizi kullandığınız için Connor'dan özür dileyin lütfen.
من فضلك اعتذر لـ كونور لاستخدامك ليديك عوضا عن الكلام

Senin Kung Fu tutuşu yapan Sarah Connor olduğunu falan biliyorum, ama ben burada altıma işeyecek derecede korkmuş durumdayım.
وأنا أعلم أنك سارة كونور مع قبضة الكونغ فو و كل شيء, ولكن أنا قد اتبول في السراول من الرعب

Connor burada geçiş işlerini o hallediyor ve biz de,
كونور موجود هنا كي يقوم بالانتقال , و قد أعتنينا

Kocanızın gerçek ismi aslında Paul Renauld değildi, ama George Connor'du, değil mi?
الاسم الحقيقى لزوجك لم يكن بول رينو بل جورج كونر أليس كذلك ؟

Eğer sırlarını bizimle paylaşacak kadar, bize güvenmiyorsa ve Connor başımızın çaresine bakamayacağımızı düşünüyorsa nasıl bir ekip olabiliriz ki?
كيف يمكننا ان نكون فريق أذا هو لايثق بنا مع أسراره ؟ أو إذا كونر لايثق بنا للأعتناء بأنفسنا ؟

Connor'ın sonu farklı olurdu, tabii bütün takımın da.
سوف نعمل اشياء مختلفة لكونور ، وبالتأكيد لبقية الفريق.

Connor'ın kabiliyetine sahip biri bu adamlara kötü açıdan faydalı olur.
وشخصٌ بمثلِ مهاراتِ كونور سيكون قيماً لهؤلاءِ الأشخاصِ من النواحي الشيطانيّة

Evsiz adamın verdiği kısmi plakayı kullanarak Connor'ın bindiği arabanın izini sürdük.
والآن, لقد تعقبنا السيارةَ التي إستقلها كونور تبعاً للوصفِ والجزءُ البسيطُ للوحةِ

Connor yükselmeye devam ediyor o gittiğinde, onun pozisyonunu alacağına dair garanti veririm.
في كونور الارتقاء في السلم، وعندما يذهب، وسأقدم من أن تحصل على موقفه.

Bayan Connor, Sizin bu adamı tanıdığınızı biliyoruz
سيدة كونور .. نعرف انك تعرفين من هو هذا الرجل

Sarah Connor'ı kopyalayıp onunla temasa geçmeni beklemek olacaktır
و يتحول الي سارة كونور و ينتظرك لتلاقيها

Demek Albay Connor'ı o geceden önce tanımıyordun?
وأنت لم تعرف كابتين كونور قبل هذه الليلة

Yanïmïzdaki evde bir aile yasardï, Connor'lar.
يا إلهي.. عاشت عائلة في المنز المجاور آل كونور..

Jamie Connor beni sokaga dogru çekti.
جايمي كونور أمسك بي وجرني غلى الشارع لا..

İngiliz ortağı Bay George Connor'la, birlikte Mösyö Beroldy ülkeye makul bir kar kazandırdı.
بالتعاون مع شريكه السيد جورج كونر .. , حيث يظهر مع السيد برولدى , وقد أدى هذا الى زيادة الدخل الى لندن

Polisler onu alıkoymadan önce George Connor ülkeyi terk etti.
ولكن قبل اصدار امر القبض عليه.. , اختفى السيد كونر من البلد

George Connor suçu işliyor ve sonra kaçarak Jeanne Beroldy'yi terk ediyor.
جورج كونر متهم ومختفى وجان برودلى الوحيدة

Gerçek katil kadının aşığıydı, George Connor, dedi kadın. Her şeyi o planlamış.
ثم اعترفت ان القاتل هو شريكها جورج كونر وانها خطته ..

10 yıl sonra, George Connor İngiltere'den kaçarak Deauville'e gelir.
بعد 10 سنوات من هروبه من انجلترا جورج كونر اتى الى دونفير

İkisi de George Connor veya Paul Renauld yine sırra kadem basacaktı.
وهكذا سيختفى جورج كونر و بول رينو من الوجود.

Connor'ın atış alanında kullanabileceği birçok uzak bina var.
إنَّ محيط إطلاق النار لكونور محاطٌ بأبنيةٌ بعيدة يمكنهُ إستخدامها لإطلاق النار

Connor mesaiden sonra ofisime gelsin.
قل لكونور ان يأتي الى مكتبي بعد العمل