Yanımızda eski dünya ağır siklet şampiyonu Apollo Creed var. | Open Subtitles | الأن معنا للتعليق بطل العالم السابق أبولو كريد |
Ring tarafından geliyor, Felaketin Efendisi, Acının Kralı, eşsiz ve benzersiz Apollo Creed. | Open Subtitles | أنه يصعد من جانب الحلبة,سيد الكوارث وملك الأعاصير الوحيد الفريد ,أبولو كريد |
Onu Apollo Creed'in çalıştırmasına ne diyorsun? | Open Subtitles | ماذا رأيك فى أن أبولو كريد سيدربه؟ أبولو من؟ |
Creed bu dövüşte çok şey kanıtladı. Yumruk yedi, yumruk attı. | Open Subtitles | جريد أثبت الكثير في هذه المباراة لقد استقبل الكمات ورد عليها |
Çoğu eleştirmen Creed'in bu noktaya kadar gelebileceğini bile düşünmüyordu. | Open Subtitles | معظم النقاد لم يتوقعوا أن يصل جريد الى هذا المدى |
Bildiğimiz kadarıyla para bulunamadı ve Orson Creed'den de hiç bir iz yok. | Open Subtitles | بقدر ما نعلم، لم يكن المال تعافى وليس هناك ما يشير أورسون العقيدة. |
Apollo Creed ile maçından beri seninle ilgili herşeyi biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم عنك كل شئ منذ مباراتك الاولى مع أبولو كريد |
Özür dilerim. Gözümü bir saniyeliğine ayırmıştım ki, Creed patates tavanı kaptı. | Open Subtitles | نعم , أنا آسف , لقد شردتُ لثواني فقام كريد بأخذ القليل من فطيرتك |
Stanley, Phyllis, Angela Darryl, belki Creed. | Open Subtitles | ستانلي و فيليس و أنجيلا داري لو ربما كريد |
Jim, Oscar, Creed ben, belki ilk başta. | Open Subtitles | جم و أوسكار و كريد أنا في البداية ربما علي الذهاب |
Hey Creed, dikkat ettim de senin kararın tahtada yok. | Open Subtitles | لقد لاحظت يا كريد بأنه لا يوجد قرار لك على اللوحة |
Packer nerede otursun diye düşünüyorduk da Creed'in ölmesini bekleyemeyeceğimize karar verdik. | Open Subtitles | لقد كنا نفكر في المكان الذي يجب على باركر الجلوس فيه و لا نستطيع الجلوس و انتظار كريد إلى أن يموت |
Packer nerede otursun diye düşünüyorduk da Creed'in ölmesini bekleyemeyeceğimize karar verdik. | Open Subtitles | لقد كنا نفكر في المكان الذي يجب على باركر الجلوس فيه و لا نستطيع الجلوس و انتظار كريد إلى أن يموت |
- Ben şeydeydim. 48 Creed shows'da... | Open Subtitles | أنا فيها لقد ذهبت الى 48 عرض لفرقة كريد لذا |
Ama yediği sert sağ kontra yumruk Creed'i köşesine itiyor. | Open Subtitles | لكن ضربات دفاعية قوية يمنى تدفع جريد الى الزاوية مجددا |
Çoğu yorumcu Conlan'ın Creed'le karşılıklı yumruklaşmaktan kaçınacağını düşünüyordu ama kendi isteğiyle yumruklaşıyor. | Open Subtitles | كل الخبراء توقعوا أن كونلن سيتجنب تبادل الضربات مع جريد لكنه يتبادلها طواعية |
yani Apollo Creed 1 Ocak'da sıradan yerel bir boksöre fırsat verecek. | Open Subtitles | لذلك ابولو جريد فى أول يناير يعطى لجميع الملاكمين المحليين الفرصة |
Apollo Creed iki yüzüncü yıldönümü dövüşü için.. | Open Subtitles | ابولو جريد يقول انه سوف يبحث عن ضحية اخرى |
Sanırım kutuya oyuncak koyman gerekiyordu, Creed. | Open Subtitles | أعتقد أنك من المفترض أن تضع لعبة في الصندوق, العقيدة تنص ذلك |
Size Breaking Bad'i izleme ve Creed grubunun tüm şarkılarını dinleme olanağını sunduk # | Open Subtitles | ♪ نحن أعطيناك يكسر شيء ♪ ♪ و جميع الأغاني بواسطة العقيدة ♪ |
Creed zirveden inişte ve... Rus ise daha kimseyle dövüşmedi. | Open Subtitles | أبولو يراوغ حتى الان والروسى لم يفعل شىء حتى الان |
Üçüncü raundun sonunda Conlan iyi bir kombo yaptı ve Creed nerede olduğunu bilmiyor, yanlış köşeye yürüyor. | Open Subtitles | سلسة كبيرة لانهاء الجولة الثالثة بواسطة كونلن وجريد لا يعرف أين هو يسير الى الركن الخاطىء ذراعه طويلة |
Creed şimdi geri çalışıyor. Beş yıldır ringlerden uzaktaydı. | Open Subtitles | رجوع عظيم لأبولو حيث انه كان بعيداً لخمس سنوات |