"dönüşmem gerekti" - Translation from Turkish to Arabic

• بدّ أن أغدو
• تحتّم غدوّي

Bunu yapabilmek için, başka birine dönüşmem gerekti.
"ولتحقيق ذلك، فلا بدّ أن أغدو أحدًا آخر"

Bunu yapabilmek için başka birine dönüşmem gerekti.
"ولتنفيذ ذلك، "لا بدّ أن أغدو أحدًا آخر"

Bunu yapabilmek için başka birine dönüşmem gerekti.
ولتنفيذ ذلك" "لا بدّ أن أغدو أحدًا آخر"

Bunu yapabilmek için başka birine dönüşmem gerekti.
"ولفعل هذا فلا بدّ أن أغدو أحدًا آخر"

Ama kardeşimi kurtarmak için başka birine dönüşmem gerekti.
"أما لإنقاذ أختي، تحتّم غدوّي شخصًا آخر"

Başka bir şeye dönüşmem gerekti.
"لا بدّ أن أغدو شيئًا آخرًا"

Başka bir şeye dönüşmem gerekti.
"لا بدّ أن أغدو شيئًا آخر"

Ama kardeşimi kurtarmak için başka birine dönüşmem gerekti.
"لكن كيّما أنقذ أختي، تحتّم غدوّي شخصًا آخر"