"döndü mü" - Translation from Turkish to Arabic

• هل عاد
• هل عادت
• هل رجع
• قد عاد
• عاد من
• هل سيعود
• وهل عاد

Alo, Mme Grosnay şehre döndü mü?
مرحبا؟ هل عاد مدام غروسناي إلى المدينة بعد؟

Daha da güzel kokuyor. Ash sütle döndü mü?
ورائحتها أجمل من شكلها هل عاد أشتون ومعه الحليب؟

Hayır, bu açıklama tatmin etmiyor. Nargile barına döndü mü yoksa...
كلا، ذلك التفسير لا يرضيني، هل عاد إلى حانة الشيشة أم...

Burada bir şey yoksa, belki kanıt evdeki evraklarının arasındadır. Eşi döndü mü?
لو لا يوجد شيئ هنا فربما الأدلة مدفونة في ملفاتة المنزلية هل عادت زوجته إلى المدينة؟

-Eski karın annesinden döndü mü? -Evet.
هل عادت زوجتك السابقة من أبويها ؟

- Ortağın çoktan işe döndü mü?
هل عاد شريكك إلى العمل بالفعل؟

Uh, Lynette, Tom Paris'ten döndü mü?
اذن لينيت هل عاد توم من باريس؟

Eşi benzeri yok. O döndü mü?
أيضاً بشكلٍ غير مسبوق هل عاد هو؟

Şüpheli hastaneden döndü mü?
هل عاد المشتبه به من سجن المقاطعة؟

O da Amerika'ya döndü mü?
و لكن هل عاد هو أيضًا للولايات المتحدة؟

Cezasını çektikten sonra buraya döndü mü peki?
هل عاد إلى هنا بعد أن أنهى عقوبتة؟

Ah, Bayan Hudson Holmes döndü mü?
هل عاد هولمز يا سيدة هدسون ؟

Tony Cumberland'den döndü mü?
هل عاد تونى من كمبرلاند ؟

Tekne döndü mü?
هل عاد القارب ؟

Ty Basin City'den döndü mü?
هل عاد بعد من المدينة؟

Bayanlar döndü mü?
هل عادت السيدات؟ أنا لا أصدق

- Tourneveau. - Bayanlar döndü mü?
هل عادت السيدات؟

- Ne oldu? - Annem döndü mü?
ـ هل عادت أمنا؟

Barb döndü mü?
هل عادت بارب بعد ؟

O video konusunda laboratuvar geri döndü mü?
هل رجع إليك المختبر بشيء حول هذا الفيديو ؟

Tony Cumberland'den döndü mü diye sordum.
كنت اسال ان كان تونى قد عاد من كمبرلاند

Tanrım. Kramer küçük bisiklet gezisinden döndü mü?
يالهي هل كرايمر عاد من رحلته السعيدة لقياده الدراجه بعد؟

Savaştan döndü mü?
هل سيعود من الحرب ؟

Peki ya bu 5 ay boyunca öldürmekle suçlandığı bu 503 kişi mucizevi bir şekilde ölümden döndü mü?
وهل عاد من الموت خلال الخمسة أشهر الـ 503 مواطن المتّهمة بقتلهم؟