| Geri döneceğini biliyordum. Sana ihtiyacımız var adamım. - Bana ihtiyacın mı var? | Open Subtitles | كنت اعرف انك سوف تعود، نحن بحاجة لك، يا اخي. |
| Bana geri döneceğini biliyordum. | Open Subtitles | كنت اعرف انك سوف تأتين زاحفة ، لحظة |
| Eninde sonunda buraya geri döneceğini biliyordum. | Open Subtitles | لقد عرفت أنك ستعود من أجلي في النهاية |
| Avrupa'ya döneceğini biliyordum. Ama Roma, Angelus? | Open Subtitles | "عرفت أنك ستعود إلى "أوروبا لكن "روما"، (أنجليس) ؟ |
| Benim için döneceğini biliyordum. | Open Subtitles | عرفتُ بأنك ستعود من أجلي |
| Geri döneceğini biliyordum. | Open Subtitles | عرفتُ أنكَ ستعود |
| Eve döneceğini biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك ستعود إلى المنزل |
| Kendi güvenlikleri için. Geri döneceğini biliyordum. | Open Subtitles | لأجل حمايتهم , فقد علمت أنّك ستعود |
| döneceğini biliyordum oğlum. | Open Subtitles | عرفت أنك ستعود بني |
| - döneceğini biliyordum. | Open Subtitles | عرفت أنك ستعود. أنا لم أعُد. |
| Geri döneceğini biliyordum. | Open Subtitles | يا صديقي عرفت أنك ستعود |
| Bize döneceğini biliyordum. | Open Subtitles | . عرفتُ أنكَ ستعود لنا |
| Geri döneceğini biliyordum. | Open Subtitles | عرفتُ أنكَ ستعود |
| Geri döneceğini biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك ستعود. |
| döneceğini biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك ستعود. |
| Bir gün döneceğini biliyordum. | Open Subtitles | تصورتُ أنّك ستعود يوماً ما. |
| - döneceğini biliyordum. | Open Subtitles | تيقّنتُ أنّك ستعود |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 