Asla dönemezsiniz. İşte felaketiniz. | Open Subtitles | لن يمكنك العودة أبداً وهذه مأساتك |
Ama giderseniz, bir daha geri dönemezsiniz. | Open Subtitles | لكن إن غادرت لا يمكنك العودة مجدداً |
Bazen, artık geri dönemezsiniz. | Open Subtitles | أحياناً لا يمكنك العودة |
Ben de "Bana dönemezsiniz" diyorum. | Open Subtitles | فقلتُ له لا تستطيع العودة إلي هل تعرف ماذا يجب أن تفعل؟ |
Farklı koşullarda bile olsa çocukluğunuza dönemezsiniz değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تستطيع العودة وعيش طفولتك ثانية تحت ظروف مختلفة أليس كذلك؟ |
- Korkarım gemiye geri dönemezsiniz. | Open Subtitles | أخشى أنك لا يُمكنك العودة إلى السفينة |
Odanıza dönemezsiniz. | Open Subtitles | لا يُمكنك العودة إلى غرفتك! |
Geldiğiniz yere geri dönemezsiniz. | Open Subtitles | - لا يمكنك العودة إلى الطريق الذي جئت. |
Bay Marwat, henüz dönemezsiniz. | Open Subtitles | سيد (مروت)، لا يمكنك العودة الآن. |
- Geri dönemezsiniz! | Open Subtitles | - آسف لا يمكنك العودة |
Çünkü bir kez karar verdikten sonra geri dönemezsiniz. | Open Subtitles | لأنك بعد أن تقرر {\cH2BCCDF\3cH451C00}.لا تستطيع العودة أبدا |
Geri dönemezsiniz. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع العودة. |
-Geri dönemezsiniz. | Open Subtitles | -أنت لا تستطيع العودة . -لا عليك . |
Odanıza dönemezsiniz. | Open Subtitles | لا يُمكنك العودة إلى غرفتك! |