"dönemezsiniz" - Traduction Turc en Arabe

• يمكنك العودة
• تستطيع العودة
• يُمكنك العودة إلى

Asla dönemezsiniz. İşte felaketiniz.
لن يمكنك العودة أبداً وهذه مأساتك

Ama giderseniz, bir daha geri dönemezsiniz.
لكن إن غادرت لا يمكنك العودة مجدداً

Bazen, artık geri dönemezsiniz.
أحياناً لا يمكنك العودة

Ben de "Bana dönemezsiniz" diyorum.
فقلتُ له لا تستطيع العودة إلي هل تعرف ماذا يجب أن تفعل؟

Farklı koşullarda bile olsa çocukluğunuza dönemezsiniz değil mi?
أنت لا تستطيع العودة وعيش طفولتك ثانية تحت ظروف مختلفة أليس كذلك؟

- Korkarım gemiye geri dönemezsiniz.
أخشى أنك لا يُمكنك العودة إلى السفينة

Odanıza dönemezsiniz.
لا يُمكنك العودة إلى غرفتك!

Geldiğiniz yere geri dönemezsiniz.
- لا يمكنك العودة إلى الطريق الذي جئت.

Bay Marwat, henüz dönemezsiniz.
سيد (مروت)، لا يمكنك العودة الآن.

- Geri dönemezsiniz!
‫ - آسف لا يمكنك العودة ‫

Çünkü bir kez karar verdikten sonra geri dönemezsiniz.
لأنك بعد أن تقرر {\cH2BCCDF\3cH451C00}.لا تستطيع العودة أبدا

Geri dönemezsiniz.
أنت لا تستطيع العودة.

-Geri dönemezsiniz.
-أنت لا تستطيع العودة . -لا عليك .