| Ama ön dövüşler yapmadan çok iyi olduğumu söyleyemem. | Open Subtitles | ولكن لايمكن معرفة مستواي حتى أتنازل في نزال محترفين |
| Tabii ki, paralı dövüşler dostum. Biz çiftçi falan değiliz. | Open Subtitles | أجل، أموال نزال حقيقي يارجل نحن لسنا بهذا التخلف. |
| Buradaki dövüşler insanlara eğlenecek bir şey veriyor. | Open Subtitles | المعارك تعطي الناس في هذه المدينة شيئاً ليبتهجوا به |
| - Bir tane daha yayınlarsam bu acemi dövüşler artık ilgi çekmeyecek. | Open Subtitles | وشيء آخر اضافي.. هذه المعارك الجامحة لم تعد تلفت الانتباه. |
| Geçen hafta dövüşler Greg'in evinde yapıldı. | Open Subtitles | الأسبوع الماضى القتالات حدثت فى منزل جريج |
| Yetkililer onun bu ülkelerde kanunsuz dövüşler ayarladığından şüpheleniliyor. | Open Subtitles | ووفقاً للسلطات أنهُ مشتبه فيه في جميع تلك الدول لإدارة قتالات غير قانونية |
| dövüşler her an, her yerde ve herkese karşı olabilir. | Open Subtitles | من الممكن أن تحدث المباريات القتالية فى أى وقت ، أى مكان ، ضد أى أحد |
| - Bu dövüşler bir kaç santimle kazanılır, söylüyorum. - Nefes alamıyorum! | Open Subtitles | -هذه النزالات يُنتصر فيها بمثل هذه التفاصيل |
| Çocukluğumda, babam arka bahçede kural tanımayan acımasız dövüşler düzenlerdi. | Open Subtitles | و أنا صغير كان أبي يقيم نزالات عنيفه بالقبضات العاريه في فناء منزلنا |
| Bunlar özel dövüşler... ve bunlar lanet olası çiftçilerin özel dövüşleri- saçmalık bunlar, dostum... | Open Subtitles | نزال اليوم, نزال خاص مع مزارعين أوغاد خنازير. هذا هراء يا رجل. |
| Brandon önümüzdeki maçı da alırsa, dövüşler için yeni bir defter açacağız. | Open Subtitles | عندمايفوز(براندون)النزالالقادم, نستطيع أن نحجز نزال مفتوح. |
| Paralı dövüşler? | Open Subtitles | أموال نزال ؟ |
| Her zaman daha fazla... dövüşler,savaşlar, ırkçılıklar olacak. | Open Subtitles | وستزيد على مر الزمن المزيد من المعارك والحروب والعنصرية |
| Şef, dövüşler bu akşam. | Open Subtitles | رئيس المعارك هي الليلة. |
| dövüşler sırasında zaman çok mühim olacak. | Open Subtitles | لذا سيكون الوقت حرجاً خلال أولئكَ القتالات. |
| Hepiniz biliyorsunuz ki, bu dövüşler sorunlarımızı çözüyor. | Open Subtitles | جميعكم تعرفون، أنّ هذه القتالات هي الطّريقة التي نحلّ بها مشاكلنا |
| Yasadışı dövüşler düzenliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تقومين بإجراء قتالات غير شرعية |
| dövüşler her an, her yerde ve herkese karşı olabilir. | Open Subtitles | من الممكن أن تحدث المباريات القتالية فى أى وقت ، أى مكان ، ضد أى أحد |
| Kuzey tarafında dövüşler yapılıyor. | Open Subtitles | هُناك في "رامبوست" يقيمون النزالات. |
| Duyduğuma göre içerideyken büyük dövüşler kazanmışsın. | Open Subtitles | سمعت أنك ربحت نزالات قويه في السجن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 