Onun dövüşünü dövüşmeni istemiyorum. Kendi dövüşünü dövüşmeni istiyorum. | Open Subtitles | لا اريدك ان تقاتل في قتاله , اريدك ان تقاتله في قتالك |
Ama ben dövüşeceksem senin de dövüşmeni istiyorum. | Open Subtitles | لكن اذا قاتلت انا أريدك أن تقاتل انت ايضا |
İstediğin şey uğruna daha güçlü dövüşmeni sağlayan şey, sevgidir. | Open Subtitles | الحب الذي يجعلك تقاتل بجدية لاجل ما تريده |
Bu Bay Ma, bizim için dövüşmeni istiyoruz. | Open Subtitles | هذا السيد ما نريد منكأن تقاتل لأجلنا |
Bu patronum. Adımıza dövüşmeni istiyoruz. | Open Subtitles | هذا رئيسي نحن نريد منك أن تقاتل لصالحنا |
Sadık bir Romalı olarak dövüşmeni bekliyorum. | Open Subtitles | أتوقع منك أن تقاتل كروماني مخلص |
Senin Fighting Fish'te dövüşmeni istemedim. | Open Subtitles | السبب أنني لم أدعل تقاتل في "فايتنغ فيش" |
Çeneni kapalı tutup sadece dövüşmeni tercih ederim. | Open Subtitles | أفضل أن تقاتل وتبقي فمك مغلقًا. |
Çeneni kapalı tutup sadece dövüşmeni tercih ederim. | Open Subtitles | أفضل أن تقاتل وتبقي فمك مغلقًا. |
Onlar gibi dövüşmeni görmek için buradayım. | Open Subtitles | وأنا هنا كى أراك تقاتل كبطل |
Eğer bana yarın gelip de, "Joe Frazier ile dövüşmeni istiyoruz, | Open Subtitles | إذا جاءوا لى غدا ً و قالوا لى .... "نريدك أن تقاتل "جو فريزر" |
Eğer bana yarın gelip de, "Joe Frazier ile dövüşmeni istiyoruz, | Open Subtitles | إذا جاءوا لى غدا ً و قالوا لى .... "نريدك أن تقاتل "جو فريزر" |
- dövüşmeni istediler, değil mi? | Open Subtitles | هم يريدون منك أن تقاتل صح |
Onlar gibi dövüşmeni görmek için buradayım. | Open Subtitles | وأنا هنا كى أراك تقاتل كبطل |
Yarın dövüşmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدك أن تقاتل غداً |
İnsanlar senin dövüşmeni istiyorlar. | Open Subtitles | فالناس يودون رؤيتك تقاتل |
- Kimse senin dövüşmeni izlemek istemiyor! | Open Subtitles | لا أحد يرغب برؤيتك تقاتل |
dövüşmeni istiyorlar. | Open Subtitles | يريدونك أن تقاتل |
Onunla dövüşmeni istemiyorum. Ne? | Open Subtitles | -لا أريدك أن تقاتله |