Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dövüşmeyi sevmez" - Translation from Turkish to Arabic
-
يكره القتال
| "Hep korktum Daniel-san, Miyagi dövüşmeyi sevmez." | Open Subtitles | انا دائماً أشعر بالخوف "مياجي" يكره القتال |
| "Hep korktum Daniel-san." - "Miyagi dövüşmeyi sevmez." | Open Subtitles | انا دائماً أشعر بالخوف "مياجي" يكره القتال |
| "Miyagi dövüşmeyi sevmez." | Open Subtitles | "مياجي" يكره القتال |