"dükkanlarını" - Translation from Turkish to Arabic

• محلات
• متاجر
• مخازن
• متاجرنا
• الصيدليات

Geçmişte yaptığım şekilde başkalarının dükkanlarını gasp etmemeliydim.
لم يكن علّي الاستولاء على محلات الناس اسرح وامرح كما اشتهي

Gördün mü, belediye başkanı seks dükkanlarını kapatınca böyle olur.
هذا ما يحدث عندما يغلق عمدة أسفل محلات الجنس.

Chelsea şeker dükkanlarını lüks giyim mağazalarına dönüştürmüştü.
بتحويل محلات الخياطه بمنطقة تشيلسي إلى محلات ملابس فاخره لمحبي الموضه

Bizi kandırmaya mı geldin yine yoksa artık kardeşinle kahve dükkanlarını mı soyuyorsunuz?
أنتِ هنا للاحتيال علينا مجددًا أم أنكِ وشقيقكِ الأكبر تسرقان متاجر القهوة الآن؟

Hakim Zumba sınıfından çıktığında ona arama emrini imzalatıp yerel rehine dükkanlarını arayacağım.
لحظة مايخرج القاضي من صف الرقص، سأجعله يوقع بعض المذكرات لنتمكن من البحث في متاجر الرهن المحلية.

Zamanında Almanya'daki Yahudi dükkanlarını yerle bir eden çılgınlar gibi giyindirmişler seni.
انهم يجعلونك تلبس مثل المختلين عقليا الذين يطوفون حول ألمانيا ويحرقون كل مخازن اليهود

Hepimizi Torba Topu turnuvasına topladı böylece birbirimizin dükkanlarını yakmışız gibi gösterebilecek.
دعانا لمباراه الكره حتى يحطم متاجرنا

Pek kıymetli uyuşturucu dükkanlarını.
سلسلة الصيدليات المفضلة لدي

Hiç ayak basmadığı içki dükkanlarını soyduğunu söylerdi.
كان يتكلم كثيرا. قال بأنه سرق محلات خمور لم يدخلها قط

Bankaları, rehin dükkanlarını ve minimum soruyla para veren her yeri tarayın.
فلتفحصوا البنوك, محلات الرهن اى مكان يوفر المال السريع مع الحد الادنى من الاسئلة

Pekala, haber vermeleri için benzersiz elmaslar konusunda tüm yerel rehin dükkanlarını ve elmas simsarlarını bilgilendireceğim.
حسنـًا، سوف أُخطر كل محلات الرهن المحلية وسماسرة الماس عن الرمز المحدد للماس الفريد الذي نبحث عنّه

Şekercileri ve çikolata dükkanlarını saymazsak, yaşamak için muhteşem bir yer, değişimin çok olmadığı bir yer.
حيث محلات الشموع والحلوى إنها حقاً مكان جميل للعيش فيه مكان حيث لا تتبدل الأمور كثيراً

Sonra gidip biraz hediyelik eşya dükkanlarını gezerim
ومن ثم سأذهب فقط الآنف محلات بيع الهدايا بنفسي،

Tamam. Şimdi porno dükkanlarını geziyoruz.
حسنا نحن الآن نأخذ جولة في محلات إباحية

Üzgünüm, Ulusal Suç bilgi servisini ve yerel emanet dükkanlarını kontrol ettim.
معذرة، تحققت مرتين مع مركز معلومات الجرائم الوطنية، وجميع سجلات متاجر الرهن المحلية

Büyükelçiyle birlikte müzik dükkanlarını sık gezer misiniz?
انتِ والسفير هل تذهبان إلى متاجر التسجيلات كثيرًا؟

Ben de yerel rehin dükkanlarını arayıp...
لذا فسوف أتواصل مع متاجر الرهن المحلية

Ne yani çizgi roman dükkanlarını mı kontrol edeceğiz?
إذاً يجب علينا أن نتفقد مخازن الكتب المصورة ؟

Nalbur dükkanlarını sevmiyorsun ama romantik kız filmi boyunca ağIıyorsun.
. أنت لا تحب مخازن المعدات و تغضب عندما تغضب فتاة

O uyuşturucu dükkanlarını fena vurduk.
لقد هاجمنا تلك الصيدليات بقوة