"dağıtımcı" - Translation from Turkish to Arabic

    • الموزع
        
    • موزع
        
    • الموزّع
        
    • الموزعون
        
    Bekleyin, telefon dağıtımcı firmadan büyük bir çeke hazır olun. Open Subtitles إنها مكالمة من الموزع كونوا مستعدين لشيك ضخم
    Eğer bu doğruysa, kim bu dağıtımcı? Open Subtitles إذا كان هذا حقيقي, من يكون الموزع ؟
    Benim söylemek istediğim, o bir dağıtımcı öyle değil mi? Open Subtitles ما اريد قوله هو انه هو الموزع. صحيح؟
    Dinle, bir üst seviye dağıtımcı ile daha anlaşma yapamayız. Open Subtitles لن نتعامل مع موزع كبير اخر.
    Evet, E, Ben de bir dağıtımcı bulmadan Cannes 'dan geri çevrilirsek bunun bir felaket olacağını söyleyecektim... Open Subtitles أجل يا (إي)، سأقول أن الرفض من (كان) قبل الحصول على موزع سيكون كارثة...
    dağıtımcı barıma geldiğinde aldım. - Ben de size getireyim diye düşündüm. Open Subtitles حصلتُ عليها عندما أتى الموزّع إلى حانتي، ففكرّت بأن أُعطيها لكم يارفاق.
    dağıtımcı barıma geldiğinde aldım. Ben de size getireyim diye düşündüm. Open Subtitles حصلتُ عليها عندما أتى الموزّع إلى حانتي، ففكرّت بأن أُعطيها لكم يارفاق.
    Şehirdeki her dağıtımcı QB'yi görecek. Open Subtitles جميع الموزعون جاؤوا هنا لرؤية (كوينز بولفارد)
    - Evet, aynı film. Ama dağıtımcı daha etkileyici bir başlık istedi. Open Subtitles لكن الموزع أراد إسم أقوى
    Sadece bir kaçı aynı dağıtımcı. Open Subtitles البعض لديهم نفس الموزع
    Cassandra dağıtımcı ben de patronum. Open Subtitles كساندرا ، الموزع و أنا الرئيس
    Helena Knoll, vadideki en büyük dağıtımcı. Open Subtitles ‫(هيلينا نول)، موزع معتمد في الوادي
    Büyük bir dağıtımcı var burada. Open Subtitles موزع كبير هنا
    - dağıtımcı aradı. Open Subtitles ...لقد اتصل الموزّع
    O dağıtımcı adamlar neden öyle demiş anlamadım, Bucky. Open Subtitles أجهل ما الذي كان يتكلم عنه الموزعون يا (باكي)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more