Benim gidip kafamı dağıtmam lazım. | Open Subtitles | . علي الخروج من هنا , و تصفية رأسي |
- Biliyorum ama mesleki seçmelere katılmam gerek ve kafa dağıtmam lazım. | Open Subtitles | -أعلم ، لكنني تلقيتُ تجربة أداء تجارية وبحاجة إلى تصفية ذهني من التوتر. |
Uykunda bile hackleyebilirsin. Dikkatini dağıtmam çok zor. Biliyorsun, şu San Pedro'daki adamla ilgili makaleyi okudum hani Güney California'daki en büyük iki alüminyum folyo topunun sahibi olan. | Open Subtitles | يمكنك الإختراق وأنت نائم أنا بالكاد إلهاء أتعلم،قرأت هذه المقالة عن هذا الرجل في سان بيدرو |
Şimdi kendimi bir şeylerle dağıtmam lazım. | Open Subtitles | الآن ، أحتاج إلى إلهاء نفسي بشيء ما |
Bayanlar, el ilanlarını dağıtmam gerekli. | Open Subtitles | سيداتي يجب أن أوزع بعض النشرات الإعلانية |
Bunları dağıtmam gerekiyor. Şovum için gerekliler. | Open Subtitles | لابد لي أن أوزّع هذه ، لأجل خدعتي |
Zarar gördüğünüzü sanmıyorum, ...ama dikkat dağıtmam gerekiyordu. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه سيكون هناك أى أضرار ولكنى إحتجت لإلهاء |
Judson'ı kaybettikten sonra kafamı dağıtmam gerekti. - İyi dağıtmışsın. | Open Subtitles | بعد أن فقدت (جودسون)، إحتجت إلى تصفية بالي |
Judson'ı kaybettikten sonra kafamı dağıtmam gerekti. | Open Subtitles | بعد أن فقدت (جودسون)، إحتجت إلى تصفية بالي |
Dikkatleri dağıtmam gerek. | Open Subtitles | حسنا، سأحتاج إلى إلهاء |
Dikkat dağıtmam gerekti. | Open Subtitles | إحتجت إلى إلهاء. |
Kafamı dağıtmam gerek. | Open Subtitles | -حسناً، أحتاج إلى إلهاء . |
Pardon. Sizlere müdür değerlendirme formlarını dağıtmam lazımdı. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أوزع عليكم استمارات تقييم المشرف |
Yarın dağıtmam gereken broşürler var. | Open Subtitles | يجب أن أوزع الإعلانات غداً |
Bunları dağıtmam gerekiyor. Şovum için gerekliler. | Open Subtitles | لابد لي أن أوزّع هذه ، لأجل خدعتي |
Ben sadece... Sadece dikkatimi dağıtmam gerekiyor. | Open Subtitles | انا فقط احتاج لإلهاء نفسي. |