"da çalışmak" - Translation from Turkish to Arabic

• العمل في
• العمل فى

La Honda'da çalışmak istiyorum.
لا مزيد من بذلات الدجاج يا بن أريد العمل في لا هوندا.

Ders çalıştığım zamanlarda tarlada da çalışmak zorundaydım.
عندما قد درست، كان لي للذهاب إلى العمل في هذا المجال.

"Kanada'da çalışmak hayatımı kurtardı. Çünkü yiyeceğimiz vardı, suyumuz vardı."
العمل في "كندا" أنقذ حياتي لأنه كان لدينا غذاء وماء

Artık şirketteki kimsenin Kolombiya'da çalışmak istemediğini de söylebilirsin.
وأيضاً تقول لا أحد بالوكالة يريد العمل فى كولومبيا

- Griffith. - 109'da çalışmak isterim, Roger.
"جريفيث" "حسناً , أود العمل فى 109 "روجر

ORHA da çalışmak için 50 gün önce pentagondan geldi.
وبدأ العمل في مكتب إعادة الإعمار وزارة الدفاع 50 يوما قبل الغزو.

Ama ben orada da çalışmak istemiyorum.
لكني لا اريد العمل في الخطوط الجويه , ايضاً

Pearson Hardman'da çalışmak istiyorsun.
أنت ترغبين في العمل في شركة بيرسون هاردمان

Bana gülmeyin, ama Post'da çalışmak benim hayalimdi.
لا تضحكوا علي، ولكن العمل في بوست كان حلمي

Mahkumlar için Kanada'da çalışmak, kampta en çok arzu edilen bir kaç işten biriydi.
"بالنسبة للنزلاء العمل في "كندا كان أحد الوظائف القليلة المنشودة للعمل في المعسكر

Mode'da çalışmak korkutucudur, bu yüzden en önemli üç şeyi hatırlaman için kısaltmalar yaptım.
العمل في "مود" مخيف لذا اختصرت لك عدة اشياء لتتذكريها اهم ثلاثة اشياء هي "ت.ب.ن"

Üniversiteden sonra, Prodko'da çalışmak ve yükselmek uzun zamanımı aldı.
و بعد الجامعة ، لقد أخذ مني عدة سنوات . "لأرفع مستوى العمل في "برودكو

Ben Malibu'da çalışmak istiyordum.
أردت العمل في ماليبو

Google'da çalışmak gibi.
أتعلمين، مثل العمل في جوجل.

Robber'da çalışmak senin için yeterince doluluk değil mi?
ألا يكفيك العمل في الجانة؟

Okulu bitirdiğimde, New York'ta eğlence ve teknoloji sektöründe çalışamazdım. Çünkü geriye kalan işler için Apple'da çalışmak üzere Kaliforniya'ya sürgün gitmek zorunda kalmıştım.
كان ذلك عندما أنهيت الدراسات العليا ، ولم استطع العمل في نيويورك في مجال الترفيه والتقنية لأنه كان علي الرحيل إلى كاليفورنيا ، حيث كانت هناك بعض الوظائف المتبقية، قريبا جدا من البحر ، للعمل لدى شركة Apple.

Ama ben GemCo'da çalışmak istemiyorum.
لكني لا اريد العمل في (جيم كو)ّ

- Griffith. - 109'da çalışmak isterim.
"جريفيث" "حسناً , أود العمل فى 109 "روجر