"da küçük" - Translation from Turkish to Arabic

• صغيرة في
• صغير في
• صغيرة فى
• صغيره في
• الصغيرة في
• أو ان تعلم
• أجزاء أصغر

Ben Kanada'da küçük bir köyde yetiştim, ve bir teşhisi konmamış bir dyslexic'im (okuma ve yazma zorluğu çeken insanlar için kullanılan bir terim).
لقد نشأت في قرية صغيرة في كندا، وتم تشخيصي بمرض صعوبة التعلّم.

Ve biz şimdi saha denemelerini Cayman adalarında, Malezya'da küçük ölçekli birini, ve şimdi Brezilya'da iki tanesini daha yapıyoruz.
إذن إلى الآن، قمنا بإجراء تجارب ميدانية في جزر كايمان وتجربة صغيرة في ماليزيا واثنتين أخرتين في البرازيل.

"Kirli İşler" ekibi ve ben Colorado'da küçük bir kasabaya çağırılmıştık.
طاقم الوظائف القذرة و أنا استدعينا إلى بلدة صغيرة في كولورادو، تدعى كريغ.

Bu resim - Hebron'da küçük bir dükkandaydım, bu dükkana, yiyecek getirmek yerine, dijital yiyecek sağlıyoruz, bir kartla.
في هذه الصورة -- كنت في متجر صغير في هيبورن، حيث بدلاً من احضار الطعام، احضرنا طعاماً رقمياً، بطاقة.

Kırsal da küçük bir ev, beyaz pencereler, merdivenler.
بيت صغير في القرية، سياج خشبي أبيض وجهاز لتدريب القوى

Sonra Kuzey Hollywood'da küçük bir stüdyo daireye taşındı, ...özel yardımcılık işi buldu, âşık oldu.
لذا فقد أنتقل الى شقة صغيرة فى لوس انجلوس وحصل على عمل , ووقع فى الحب

Düzlügün ortasinda da küçük bir tepe.
وبعدها تله صغيره في وسط السهول

Kuzey Nevada'da küçük bir çiftlik kasabasında büyüdüm.
ولقد نشأت في هذه المدينة الزراعية الصغيرة في شمال ولاية نيفادا

Kuzey Kaliforniya 'da küçük bir bağda tur rehberiydi.
انها مرشدة سياحية في مزرعة عنب صغيرة في شمال كاليفورنيا

Kansas-Alton'da küçük kırmızı bir ambar ve iki depo var.
هنالك حظيرة حمراء صغيرة في ألتون، كنساس، بها صومعتان

Bana dolgun bir ücret verdiğiniz kesin ama kocanız ne zaman iş gezisine, Ohio'da küçük bir kasabaya gitse beni aramasanız daha iyi olur belki.
ما تدفعه لي جيد جداً، لكنك ربما لا تود أن تتصل بي كلما قام زوجك برحلة عمل إلى مدينة صغيرة في أوهايو.

Kendisi ayrıca Ohio'da küçük bir kasabanın onursal şerifi.
وهو أيضا شريف فخري من بلدة صغيرة في ولاية أوهايو

Chekura'yla Afrika'da küçük bir kızken tanıştım.
قابلتُ تشيكورا عندما كنت فتاة صغيرة في إفريقيا

Örneğin, Hindistan'da küçük bir kasabada yaşayan Akash bu olmasaydı, Stanford kalitesinde bir derse asla erişemezdi ve buna parası asla yetmezdi.
سواء كان أكاش، الذي يأتي من مدينة صغيرة في الهند ولم يكن ليصل مطلقاً في هذه الحالة لفصول دراسية بجودة جامعة ستانفورد ولم يكن ليقدر على توفير المال اللازم لذلك.

Çünkü onlar oynamakta uzmanlar. Ben de arı sahamı Devon'da küçük bir okula götürdüm, ve amacım sadece çocukların bilimi farklı görmesini sağlamak değil, ayrıca bilimin süreci boyunca kendilerini farklı görmelerini sağlamaktı.
لأنهم خبراء في اللعب. لذا أخذت خلية نحلي إلى مدرسة صغيرة في ديفون، والهدف من ذلك كان هو ليس فقط جعل الأطفال ينظرون إلى العلوم بطريقة مختلفة، ولكن رؤية أنفسهم بطريقة مختلفة من خلال منهج العلم.

Julie sonunda Holywood'da küçük bir rol almayı başardı.
"وقالت انها تفعل حسنا ،" "انتقلت الى هوليوود ،" وحصل على جزء صغير في وضع جيد للافلام

Ya parayı ödersin, ya da küçük oğIanı bir bot gezisine çıkarırım, ne dersin?
...سوف تدفع هذا لي او ربما سأخذ فتى صغير... في رحلة على القارب؟

Taş derecelendirilmek için Baltimore'da küçük bir kuyumcuya gönderilmiş.
الجوهرة قد أُرسلت إلى متجر مجوهرات صغير في مدينة "بيلتمور"

Hayır, Bahamalar'da küçük bir ada keşfettim.
لا , وجدت جزيره صغيرة فى باهاما

Pilotlar, Florida, Arizona, Kaliforniya'da küçük uçak pistlerini kullanırdı.
الطيارون استخدموا مطارات صغيره في "فلوريدا" "اريزونا" "كاليفورنيا

Amherst, Ohio'da küçük birjimnastik salonunda binlerce saat süren antrenmanın ardından, bu onların beklediği an.
آلاف الساعات من التدريب معاً هناك في تلك الصالة الرياضية الصغيرة في آمهيرست أوهايو. هذه هي لحظتهم

Bir casus olarak, isyan kuvvetlerine yardım etmeniz sorun olmaz bir diktatöre karşı savaşsın, ya da küçük askeri işler olsun.
عملك كجاسوس لا يهم ... إن ساعدت في تمرد القوات أو محاربة حاكم مُتسلط أو ان تعلم ... فنون القتال لطفل في الصف الثالث

Belki dahada kötüsü kendilerini okyanuslarımız da bulmalarıdır, dev bir plastik girdap gibi, maddelerin mekanik olarak kırıldırı küçük ve daha da küçük parçalara, ama aslında kaybolmuyorlar.
ربما أسوأ وعندما تجد طريقها إلى محيطاتنا ، تماما مثل مُفَتّتات البلاستيك الكبيرة، حيث يتم تفتيت هذه المواد ميكانيكيا إلى أجزاء أصغر وأصغر، ولكنها لن تذهب في الواقع بعيدا.