"daha işim" - Translation from Turkish to Arabic

• أنتهِ بعد
• منها بعد
• إنّي أعمل

Kökenleri nasıl öldürebileceğimizi bulmamı istemiştin. Daha işim bitmedi.
سألتني أن أجد طريقة لقتل الأصليّين، ولم أنتهِ بعد

Başarısız olmayacak, Daha işim bitmedi.
بل ستنفجر. أنا لمْ أنتهِ بعد.

Daha işim bitmedi Teğmen.
لم أنتهِ بعد أيتها الملازم.

Hemen dışarı çekme,Daha işim bitmedi.
انتظر, لا تخرجها لم انتهى منها بعد. أترين؟

Daha işim var. İşine, konuşmam bittiğinde devam edersin.
ـ إنّي أعمل على هذا ـ عليك فعلها لاحقاً عندما أنتهي من الكلام معك

Bu olmamalı. Daha işim bitmedi.
لا يمكن حصول هذا لم أنتهِ بعد

Daha işim bitmedi.
أنا لم أنتهِ بعد.

Evet. Daha işim bitmedi.
أجل، ولم أنتهِ بعد.

Daha işim bitmedi.
لم أنتهِ بعد

Daha işim bitmedi.
لم أنتهِ بعد.

Fosse, "Daha işim bitmedi" dedi.
قال (فوسي): "لم أنتهِ بعد".

Daha işim bitmedi.
-لم أنتهِ بعد .

Hemen dışarı çekme, Daha işim bitmedi.
انتظر, لا تخرجها لم انتهى منها بعد.

Onu alamazsınız. Onunla Daha işim bitmedi.
لا يمكنك أخذ هذا لم أنتهِ منها بعد

Hayır,Daha işim bitmedi.
كلا لم أنتهي منها بعد

Daha işim var. İşine, konuşmam bittiğinde devam edersin.
ـ إنّي أعمل على هذا ـ عليك فعلها عندما أنتهي من الكلام معك