Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"daha iyi günlerim olmuştu" - Translation from Turkish to Arabic
-
لقد قضيتُ أيامًا أفضل في السابق
-
مررت بأيام أفضل
-
كنتُ بحال أفضل
-
أيام أفضل
| Daha iyi günlerim olmuştu. | Open Subtitles | مررت بأيام أفضل |
| Daha iyi günlerim olmuştu. | Open Subtitles | مررت بأيام أفضل منه |
| - Daha iyi günlerim olmuştu. | Open Subtitles | كنتُ بحال أفضل |
| - Sanırım benim de çok Daha iyi günlerim olmuştu. | Open Subtitles | أعتقد أنني قد رأيت أيام أفضل ، أيضًا نعم |
| - Daha iyi günlerim olmuştu. | Open Subtitles | -مرت علي أيام أفضل |
| Daha iyi günlerim olmuştu. | Open Subtitles | ألفت أيام أفضل |