Sadece bir günlüğüne zengin olmaktan daha kötü ne var? | Open Subtitles | ما الأسوأ من الغنى في يومِ واحد؟ |
Bir nonoştan daha kötü ne vardır ? | Open Subtitles | أتعرف ما الأسوأ من ذبابة الفاكهة يا (راي)؟ |
Dünya çapında bir tahribata neden olmaktan daha kötü ne olabilir? | Open Subtitles | ما الأسوء من التسبب بخراب عالمي؟ |
Bundan daha kötü ne olabilir? | Open Subtitles | ما الأسوء من هذا ؟ |
daha kötü ne olabilirdi ki ? | Open Subtitles | ما أسوأ شيء ممكن أن يحصل ؟ |
Bu yüzden eski, aptal bir hanedanlığı kaybetmemizden daha kötü ne olabilir? | Open Subtitles | لذا.. ما هو أسوأ ما قد يحدُث.. سوف نخسَر عرش غبي وقديم ؟ |
Sevdiğin insanı kaybetmekten daha kötü ne olabilir? | Open Subtitles | ما هو الأسوأ من فقدان الشخص الذي تحب |
Çünkü Bonnie ile burada yalnız kalmıştım. - Bundan daha kötü ne olabilir? | Open Subtitles | حسنٌ، لأنّي علقت هنا مع (بوني)، ماذا تُراه أسوأ من ذلك؟ |
Başımıza daha kötü ne gelebilir ki? | Open Subtitles | إهدأوا أيها المشاغبين ما أسوأ ما يمكن أن يحدث؟ |
Burada oturup bir grup kanunsuz, Allahsız caniler tarafından öldürülmeyi beklemekten daha kötü ne olabilir? | Open Subtitles | ما الذي أسوأ من الانتظار هنا لأقتل من قبل بعض البلطجية المتشردين؟ |
Bundan daha kötü ne olabilir? | Open Subtitles | حسناً، ما الأسوأ من ذلك؟ |
Bundan daha kötü ne olabilir? | Open Subtitles | ما الأسوأ من ذلك ؟ |
Cinayetten daha kötü ne olabilir ki? | Open Subtitles | ما الأسوء من أن تتعرض للقتل؟ |
Elde hiçbir şey olmamasından daha kötü ne olabilir ki? | Open Subtitles | -حسنا. ما الأسوء من لا شيئ؟ |
Binbaşı Coleman, onu hapse tıkmak istemediklerini söyledi daha kötü ne olabilir ki? | Open Subtitles | القائدة (كولمان) تعترف إن ممثل النيابة العام لا يريد أن يسجنه لذا ما أسوأ شيء قد يحدث؟ |
daha kötü ne olabilir. | Open Subtitles | ما أسوأ شيء قد يحدث؟ |
daha kötü ne olabilir ki..? | Open Subtitles | ما هو أسوأ ما قد يحدث؟ |
Sevdiğin insanı kaybetmekten daha kötü ne olabilir? | Open Subtitles | ما هو الأسوأ من فقدان الشخص الذي تحب |
Çünkü Bonnie ile burada yalnız kalmıştım. - Bundan daha kötü ne olabilir? - Damon. | Open Subtitles | حسنٌ، لأنّي علقت هنا مع (بوني)، ماذا تُراه أسوأ من ذلك؟ |
Yapabileceği daha kötü ne olabilir ki? | Open Subtitles | ما أسوأ ما يمكن أن يفعل؟ |
Bir poker oyuncusunun başına daha kötü ne gelebilir ki? | Open Subtitles | الذي أسوأ شيءِ يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ إلى لاعب بوكرِ؟ |