"damarda" - Translation from Turkish to Arabic

• الوريد
• العروق
• بالوريد

Tanrım. Kavada değil. Sol tarafta, akciğere giden damarda.
يا الهي انها ليست في الوريد الاجوف بل في الشريان الرئوي الايسر

Sonda damarda ilerleyerek koltukaltından kalbe giden damara geçer.
ثم يدخل الأنبوب خلال الوريد وذلك بعد جرح اليد عند الوريد وهذا يقود للقلب

Hepatik damarda tıkanma kan öksürme solunum güçlüğü ve Raynaud fenomeni.
إنسداد في الوريد الكبدي سعال الدم مشكلة التنفس

Kan, damarda akan su gibi değersizdir.
الدم لاقيمه له اذا كان ما يجري في العروق ماء

Klemp damarda oluşan pıhtıyı engelliyordu.
لقد كانت تعيق تجلط كان يتشكل في العروق

Dalağa giden damarda pıhtı oluşumuna neden olmuş olmalı.
من المرجح أنه ناتج عن جلطة بالوريد الطحالي

Retrohepatik damarda hasar var. - Karaciğer-- - Tamam, anladım.
يوجد ضرر في الوريد الأجوف للكبد حسناً , هل تريد أن تخيط محيط الكبد ؟

Portal damarda pıhtı olmalı.
من الممكن أن تكون ثغرة في الوريد

Hepatik damarda sızıntı var. Klemp.
ـ امتصاص ـ الوريد الكبدي يسرب، ملقط

Ana toplardamarın girişindeki sağ hepatik damarda yırtık var.
هذا هو تمزق في الوريد الكبدي الأيمن كما يدخل في الأجوف .. مشبك خيط 4-0

Katater damarda sıkıştı.
القسطرة ملتصقة بالوريد.