"dan'" - Translation from Turkish to Arabic

• دان
• ودان
• لدان
• يقوم بتجمع
• بدان

Eskiden onları Dan tutuyordu, ama bu sefer seni kalkan olarak kullanıyor.
في الواقع كان دان يحمل البالونات .. ولكنه اليوم يستخدمك كجدار حامي

Dan'den ilk mavi kolonilerin yaşadığına dair bir SMS aldık.
وصلتنا رسالة من دان تقول بأن المستعمرات الزرقاء الأولى وجدت.

Dan, yaptığın her şey için ne kadar minnettar olduğumu biliyorsun.
دان, انت تعرف كم انا شاكرة لك جدا على كل شئ

Doğruyu söylemem gereken bir şey de şu ki, ben seni incittim, Dan.
الشئ الرهيب فى ان اكون صادقة هو انى سوف اجرحك انت يا دان

Earl, Dan ile teslimatı en kısa sürede yeniden dolduracaksınız.
ايرل , انت ودان ستقومون باعادة الطلب باسرع وقت ممكن

Ritchie Varrel, Dan'ın her şeyiydi. Dan onu korumak için hapse girdi.
ان ريتشى كان كل شئ بالنسبة لدان بل ان دان قد دخل السجن لينقذه.

Dan, kızın gömleğini sıyırmış, sıra sütyene gelmişti ki Sean aniden, haykırdı:
و.. و دان أخذ يرفع قميصها و استمر يعمل فى حمالة الصدر

Selam, böldüğüm için üzgünüm. Dan ile aranızın iyi olmasına sevindim.
مرحباً، آسف للمقاطعة إنّ الأمور تسير معكِ جيداً أنتِ، و دان

Şimdiki gibi Dan, duygularının seni kontrol etmesine izin verdiğinde.
مثل الان يا دان ، عندما تدع مشاعرك تتحكم بك

Dan Millman ve Berkeley takımı, daha sonra ilk milli şampiyonluklarını kazandılar.
واصل دان ميليمان وفريق بيركيلي فيما بعد للحصول على اللقب الوطني الاول

Ben Dan Scott, iş adamıyım okul yönetimi üyesi, ve bir katilim.
اسمي دان سكوت, رجل اعمال محلي عضو في مجلس المدرسة, و قاتــل

Ben Dan Scott, iş adamıyım okul yönetimi üyesi ve bir babayım.
اسمي دان سكوت, رجل اعمال محلي عضو في مجلس المدرسة, و أب

Dan, sana Keith ile ilişkinizin... ne zaman bozulduğunu sordum.
دان .. لقد سألتك متى تغيرت علاقتك مع كيث ؟

-Ben Dan ve babam konuşurken duydum. -Telefonda tartışırken duydu.
لقد سمعت دان وأبي يتحدثان عندما كنا نتناقش في الهاتف

Ailenin güvende olmasının tek yolu, Dan'in parmaklıklar ardında kalması.
والطريقة الوحيدة لإبقاء عائلتك بأمان هي بأن يظل دان مسجونناً

Bak adamım, bugün Dan konusunda olanlar yüzünden özür diliyorum.
مرحباً انظر، يارجل أنا آسف لما حدث اليوم مع دان

6 ay içinde, Dan hayatımızdan sonsuza dek çıkıp gitmiş olacak.
خلال سته اشهر دان سوف يخرج من حياتنا كلنا والي الابد

Tamam Dan, lütfen yerde çürümüş bir şekilde yatıyor olma.
حسنا , دان لا اود ان اجدك ملقى على الارض

Dan in benden pek hoşlandığını sanmıyorum, tıpkı senin gibi.
حسنا , اعتقد ان دان يُحـبني اكثر مما تفعلين الآن

Bir keresinde - bu yıllar önceydi - Ted Kennedy ve Dan Quayle'in merdiven boşluğunda karşılaştığını gördüm.
ذات مرة منذ اعوام رأيت تيد كينيدي ودان كوايلي في مجلس الشيوخ.

Noel arifesi ve ben hala Dan için bir hediye bulmuş değilim.
انها ليلة رأس السنة ومازلت ابحث عن هدية لدان

Steely Dan'le kim dans eder?
من يقوم بتجمع مفاجئ على أغنية لها؟

Şey, 1992 de ve Dan Cortese ile alakalı olmayan hiç birşeyle canımı sıkmıyordum.
حسناً ,لقد كان ذلك في العام 1992 ولم استطع أن أشغل نفسي بأي شيء لايتعلق بدان كورتيس الى جانب ذلك , ماذا في ذلك؟