d sen önemli biri olacaksın d Mars'dan daha büyük olacaksın... d | Open Subtitles | ♪ سوف تصبحين شخص ما ♪ ♪ ستكونين أكبر من المريخ ♪ |
d Mars'dan daha büyük olacaksın d sen önemli biri olacaksın | Open Subtitles | ♪ ستكونين أكبر من المريخ ♪ ♪ ستصبحين شخص ما ♪ |
Fransa'dan daha büyük bir ekonomiye sahip olurdu. | TED | ولكان أكبر من فرنسا من حيث الوضع الاقتصادي |
Mambo kralı Xavier Cugat'dan daha büyük değil ama. | Open Subtitles | أبي نجم الروك الأكبر على الكوكبِ. أوووه.. ليس أكبر من كوجات ملك المامبو |
Dildozer'den, "Kıç Patlatan"dan daha büyük... tarihte daha önce görülmüş her şeyden çok daha büyük- yepyeni Kıçdozer'i ile | Open Subtitles | اكبر من البلدوزر اكبر من المؤخره اللاصقه اكبر من اي شيء اخر بالتاريخ اسدوزر الجديد |
Hiroşima'dan daha büyük bir süpernova patlaması yaşarız. | Open Subtitles | سنحصل كلنا على مقاعد أمامية لإنفجار نجمي عظيم أكبر من هيروشيما |
Ateşten lavlardan oluşan acımasız seller Batı Avrupa'dan daha büyük bir alanı içine çekti. | Open Subtitles | فيضان لا يرحم من الحمم الملتهبة غمرت مساحة أكبر من غرب أوروبا. |
Dünya turnesinde Bono'dan daha büyük kitleler çekti. | Open Subtitles | جولته الموسيقيه حول العالم جلبت جمهوراً أكبر من بونو |
Büyük Kanyon'dan daha büyük ne olabilir ki diye düşündüm? | TED | وهل يوجد مكان أكبر من الأخدود العظيم؟ |
Hayatım Malibu'dan daha büyük bir felakete dönüşüyor. | Open Subtitles | حياتي تتحوّل إلى كارثة أكبر "من كارثة "ماليبو |
Atlantic Plakçılık'ın Swing Time'dan daha büyük olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | أنا أعرف أن أتلانتيك أكبر من سوينج تايم |
Lionel, bu şey Teagueler, Queenler ve Luthorlar'dan daha büyük bir şey. | Open Subtitles | (ليونيل)، هذا أكبر من آل (كوين) (أو آل (تيغ) أو آل (لوثر |
Bridgestone'dan daha büyük olmalı. | Open Subtitles | من الممكن أن تكون أكبر من قضيّة شركة "بريدجستون" |
Bahse girerim, İsa'dan daha büyük bir kalbi vardı. | Open Subtitles | أراهن أنه كان لديه قلب أكبر من المسيح.. |
Missouri'yi böyle aşmıştık Crow'dan daha büyük bir nehirdir. | Open Subtitles | عبرنا ولاية "ميسوري" مثل، عبور نهر أكبر من نهر الغراب. |
♪ Mars'dan daha büyük olacaksın | Open Subtitles | فونت كولور = "# D900D9" فونت كولور = "# FFFF00" ♪ سوف تكون أكبر من المريخ |
Şimdi, epey bir ilgimizi çeken bir diğer bir uydu, ve o Titan. Ve ilgi çekmesinin özellikli sebebi, bizim uydumuz Ay'dan daha büyük, ve atmosferi var. | TED | قمر آخر استدعى الكثير من الانتباه و يدعى " تايتان ". و السبب في كونه مثيراً للاهتمام هو أنه قمر لزحل أكبر من قمرنا، و لديه غلاف جوي. |
İlena'dan daha büyük olduğun için senin evleneceğin erkek bir gün bu toprakların kralı olacak. | Open Subtitles | ولأنك ِ أكبر من "إيلين" الرجل الذى ستتزوجيه... ذات يوم سيحكم "اورد" معكى |
The Beatles'ın Hz.İsa'dan daha büyük olduğunu söylediği için, ama şimdi, yani, anladım ki bu, | Open Subtitles | لقوله البيتلز كانوا اكبر من المسيح لكن الآن, أعني انه مثل |
- Boğulma izleri Mantlo'dan daha büyük kalıplı bir adamın belirtisi. | Open Subtitles | حَسناً، هذه علامات الخنقِ الدلالية لرجل بحجم اكبر من مانتلو |
Senin gibi bir adam için, Jedi'dan daha büyük oyun var. | Open Subtitles | رجلا مثلك , هناك لعبة اكبر من الجاداي |