"dansçılardan" - Translation from Turkish to Arabic

• الراقصات
• الراقصين

Seni dünyanın tanıyacağı en harika dansçılardan biri yapabilirim.
أستطيعُ أن أجعل منك أحد أعظم الراقصات في العالم

Ben Lola Love, James Brown'un gösterisindeki dansçılardan biriyim.
أنا لولا الحب ، وأنا مع الراقصات لجيمس براون العرض ، عمل مسرحي ساخر.

Temel dansçılardan biri hatıra olarak almıştır diye düşünmüştüm.
ظننتُ أن واحدة من الراقصات الأساسيات أخذتها كتذكار.

Bara gitmek istiyorum. O dansçılardan biri olmak istiyorum.
أريد الذهاب إلى الحانه أريد ان أصبح واحده من هؤلاء الراقصين

İyice sıkı giyinmelisin, Emma, genç dansçılardan biri pencere açmak gibi aklın almayacağı bir şey yaparsa diye.
يجب ان ترتدي ما يدفيك إيما في حال لو فعل احد الشبان الراقصين شيء مستهجن بشكل ملحوظ كفتح النافذة مثلا

Ama dansçılardan üçü demin aynı adamla çıktıklarını öğrenmişler, bu yüzden bunu izlemeye gidiyorum.
لكن "الراقصات الثلاثة" إكتشفوا أنهم يواعدون نفس الرجل لذا سأذهب لأشاهد ذلك

dansçılardan bugün gelen oldu mu hiç?
كينيث. هل أحد من الراقصات حضر اليوم ؟

Klüpteki sevilen dansçılardan biridir Süperdir ve erkekler ona hastadır ama o kimseye bakmaz
أنها واحده من أكثر الراقصات شهره فى الملهى انظرو أنها عارضه رائعه , ملمس رائع ,جسم رائع جميع الرجال يريدونه أى رجل يحصل عليها لن ينسا ذلك

- Yeni dansçılardan biri misin?
. أأنت واحدة من الراقصات الجدد ؟ . أجل, إنه أنا -

Yani dünyadaki en ünlü dansçılardan biriydi ve partneri Fred Astaire belki de tüm zamanların en iyi dansçısıydı.
,أعني , بأنها من أشهر الراقصات بالعالم و شريكها كان "فريد استاير", كان أعظم راقص بالحياة

dansçılardan biri kocanızın arkadaşıymış.
حول إحدى الراقصات. صديقة لزوجكِ

dansçılardan birşey çıkmadı.
أنا حصلت على شيء من الراقصات.

Meğerse oradaki dansçılardan biri olan Mei Li'yi gözlüyormuş adam.
اتضح أنّه يُرافق أحد الراقصات...

Meğerse oradaki dansçılardan biri olan Mei Li'yi gözlüyormuş adam.
رأيتُ سيارة (هيكتور)، الـ(جي تي أو) خارج (لاكي لو) اتضح أنّه يُرافق أحد الراقصات...

Ülkedeki en iyi dansçılardan.
انة من احسن الراقصين فى جميع البلاد

Ama o hayatımda gördüğüm en iyi serbest stil dansçılardan biri.
لكنهم يعرفونه قليلاً... إنه من أفضل الراقصين المنفردين الذين رأيتهم في حياتي

En iyi dansçılardan biriymiş.
. واحده من افضل الراقصين على ما اسمع

Dün de dansçılardan birisi Lee'nin Jade'i öldürmekle tehdit ettiğini duymuş
و البارحة احد الراقصين الاخرين " سمع " ليى " يهدد بقتل "جاد

Biz de, LXD'yi kurduk, bir çeşit -- Sıradışı Dansçıların Lejyonu, dansın dünyada değiştirici bir etkisi olduğuna inanan, süper dansçılardan kurulu ekip.
لذلك أنشأنا: the LXD, نوعا ما, فيلق الراقصون الغير عاديوون عصبة عادلة من الراقصين الذين يؤمنون ان الرقص يمكن ان يكون لها تأثير تحولي على العالم.

dansçılardan acayip usandım.
أنا منزعج جدا من الراقصين