Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"değeri hakkında ne biliyorsun" - Translation from Turkish to Arabic
-
ماذا تعرف عن قيمة
| "Chutki sindur"un değeri hakkında ne biliyorsun Ramesh. | Open Subtitles | "ماذا تعرف عن قيمة الـ"سيندور يا (راميش) ؟ |
| "Chutki sindur"un değeri hakkında ne biliyorsun Ramesh | Open Subtitles | "ماذا تعرف عن قيمة الـ"سيندور يا (راميش) ؟ |
| kibarca söyle... bir "Chutki sindur"un değeri hakkında ne biliyorsun Ramesh. | Open Subtitles | .. قوليها بشكل مؤدب - بشكل مؤدب - "ماذا تعرف عن قيمة الـ"سيندور يا (راميش) ؟ |