| Son günlerde Weaver'da bir değişiklik fark edeniniz oldu mu? | Open Subtitles | في الايام القليلة الماضية هل لاحظ أي منكم أي شيء مختلف في ويفر؟ |
| - Hey Teddy, bende bir değişiklik fark ettin mi? - Hayır. | Open Subtitles | -مرحباً، تيدي، أتلاحظ أي شيء مختلف في شكلي؟ |
| - Gideon geldiğinden beri Will'de bir değişiklik fark ettiniz mi? | Open Subtitles | هل لاحظت أي شيء مختلف بشأن (ويل) منذ وصول (غيديون)؟ |
| Son zamanlarda onda bir değişiklik fark ettiniz mi? | Open Subtitles | هل لاحظتِ أى تغيرات علية فى الفترة الآخيرة ؟ |
| - Sen bir değişiklik fark ettin mi? - Hiç. | Open Subtitles | وأتساءل عما إذا كنت قد شهدت أي تغيرات |
| Kişiliğinde herhangi bir değişiklik fark ettiniz mi? | Open Subtitles | هل لاحظتي أي تغيرات في شخصيته؟ |
| Onda herhangi bir değişiklik fark ettin mi? | Open Subtitles | هل لاحظت أي شيء مختلف فيها ؟ |
| Ziva, burada bir değişiklik fark ettin mi? | Open Subtitles | زيفا), هل تلاحظين شيء مختلف هنا؟ ) |
| Son zamanlarda kocanızın davranışlarında bir değişiklik fark ettiniz mi hiç? | Open Subtitles | سيدة (كوبر)؟ هل رأيتِ أي تغيرات مؤخراً في تصرفات زوجك؟ |
| Adalind'de herhangi bir değişiklik fark ettin mi? | Open Subtitles | هل لاحظت أي تغيرات في Adalind؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 