"değiştirmeliyim" - Translation from Turkish to Arabic

• أغير
• اغير
• لتغيير
• أغيّر
• لأغير
• أبدل
• تغييره
• عليّ تغيير
• علي تغيير
• أن أقوم بتبديل

Nasılsınız? Affedersiniz. Gidip üstümü değiştirmeliyim.
كيف حالك معذرة يجب أن أغير ملابسى كما تعرف

Çarşaflarını daha sık değiştirmeliyim, onları dönme dolaba koymayı düşündüm.
أنا أغير ملاءاته كثيراً لذا بدأت أفكر في وضعهم على بكرة

Çarşafları değiştirmeliyim ve bugün süpürge tutma günüm.
لابد أن اغير الملاءات و هذا موعد كنس المنزل

İzninizle, üstünü değiştirmeliyim.
أعذرنى. على ان اغير حفاظة الطفل يسعدنى لقاؤك

Bence onun altını değiştirmeliyim.
أعتقد أنني ذاهبة لتغيير حفاضته، سأترككم تتحدثون.

Üstümü değiştirmeliyim. Eve giderken arabamda konuşabiliriz.
عليّ أن أغيّر ملابسي يمكننا التحدث في سيارتي

Çünkü onun yetişkin için olan bezini değiştirmeliyim.
لأنه يجب عليّ أن اكون هنا لأغير له حفاظات الكبار.

Üstümü değiştirmeliyim. Aptal gözüküyorum!
أريد أن أبدل ثيابي أبدو أحمق

Ama bazı cevapları değiştirmeliyim.
لكن عليّ مع ذلك أن أغير بعض الأجوبة

Anladım, anladım. Gece kulübü sahnemi değiştirmeliyim.
فهمت يجب أن أغير سلوكي بالملاهي الليلية

Ama önce üstümü değiştirmeliyim.
ولكن يجب أن اذهب أولا و أغير ملابسي

Bir görüş mesafesi bulmak için yerimi değiştirmeliyim.
علي أن أغير موضعي للوصول لخط رؤية

Tepkimi değiştirmeliyim, kitaplar da böyle söylüyor.
يجب أن اغير طريقتي معها يا إلهي هذا مكتوب بكل كتاب

Bu imajı değiştirmek için, önce kendimi değiştirmeliyim.
لو غيرت هذا التصور لا بد ان اغير نفسى اولا

- Gözlüklerimi değiştirmeliyim.
حيث يكن ضعيفات و وحيدات يجب ان اغير نظاراتي

Önce eve gidip üstümü değiştirmeliyim.
يلزمني أن أعود للبيت لتغيير ملابسي أوّلًا فحسب

Üstümü değiştirmeliyim, ve sen de yemeğe geç kalıyorsun.
يجب أن أذهب لتغيير ملابسي و أنت ستتأخر عن عشاءك

Onların kaderlerini değiştirmeliyim ve sen, bunu benim için yapacaksın.
يجب أنْ أغيّر قدرهم وأريدكِ أنْ تفعليها عوضاً عنّي

Eve gidip üstümü değiştirmeliyim.
نعم على أية حال يجب ان أعود للمنزل لأغير

Trevor'un bezini değiştirmeliyim.
لا بد أن أبدل ملابس ترفور

Sence tasarlama zamanım geldiğinde nesini değiştirmeliyim?
ماذا تعتقدين أنه يتعين علي تغييره عندما يحين الوقت لي لتصميمك ؟

Telesekreter kaydını değiştirmeliyim. Tanrım, o kaydı değiştirmeliyim.
عليّ تغيير شريط جهاز الرد الآلي، عليّ تغيير شريطه

Belki de adımı Brett Brontë olarak değiştirmeliyim. Teşekkür ederim.
ربما يجب علي تغيير اسمي إلى بريت برونتي . أشكرك.

Kıyafetini günde dört kere değiştirmeliyim. Yani, bak şuna.
و يجب أن أقوم بتبديل ملابسها 4 مرات فى اليوم