"de aynı şeyi düşünüyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• أفكر في نفس الشيء
• أفكر بالشيء نفسه بالضبط
• أفكر في الأمر نفسه
• أفكر في نفس الأمر
• أفكر بالشيء ذاته
• أفكر بذات الشيء
• أفكر بنفس الأمر
• أفكر بنفس الشيء
• أفكر في ذات الأمر
• أفكر نفس الشيء

Ben de aynı şeyi düşünüyordum, ancak bu kopyalama cihazları yüksek koruma altında.
لقد كنت أفكر في نفس الشيء لكن لكن أجهزة المقلدون تحت حراسة مشددة

Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
لقد كنت أفكر في نفس الشيء تماما

- Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
كنت أفكر بالشيء نفسه بالضبط

Ne diyeceğim,haklısın, ben de aynı şeyi düşünüyordum, gidip bakacağım.
أتعلم شيئاً؟ أنت محق .كنت أفكر في الأمر نفسه سأذهب إلى هناك

Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
لقد كنت أفكر في نفس الأمر تماما

- Bilmiyorum ama ben de aynı şeyi düşünüyordum.
لا اعرف. لكنني أفكر بالشيء ذاته.

Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
كنت أفكر بذات الشيء.

Evet Efendim, ben de aynı şeyi düşünüyordum.
نعم, كنت أفكر بنفس الأمر

Ben de aynı şeyi düşünüyordum!
التي قمنا بإصلاحها بقوتنا العقليه ! كنت أفكر بنفس الشيء

Garip, ben de aynı şeyi düşünüyordum.
هذا مضحك، لقد كنت أفكر في ذات الأمر

Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
أنا أفكر نفس الشيء.

İşte bu harika çünkü ben de aynı şeyi düşünüyordum.
هذا رائع لأنني كنت أفكر في نفس الشيء

-Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
لقد كنت أفكر في نفس الشيء

Garip, ben de aynı şeyi düşünüyordum.
هذا طريف,لقد كنت أفكر في الأمر نفسه.

Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
كنت أفكر في الأمر نفسه.

Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
كنت أفكر في نفس الأمر.

Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
لقد كنت أفكر في نفس الأمر

- Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
كنتُ أفكر بالشيء ذاته

Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
كنت أفكر بذات الشيء

Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
حتى انا كنت أفكر بنفس الشيء

- Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
كنت أفكر في ذات الأمر

- Ama ben de aynı şeyi düşünüyordum.
- ولكن كنت أفكر نفس الشيء.