"de başka" - Translation from Turkish to Arabic

• أخرى في
• أخريات
• وغيرك لا
• فلتخبرني
• آخر عند
• اخر قد

Bundan sonra, bir süre boyunca ne bir sinema gecesi olacak ne de başka özel bir imtiyaz.
لن يكون هناك ليلة أفلام أخرى ولا أي مزايا أخرى في المستقبل القريب

Ben de başka bir kasabadaki eczaneye giderim.
أتعلم، سأذهب إلى صيدليةٌ أخرى في منطقة مختلفة.

Erkek arkadaşım benimle oturmak istiyor fakat yine de başka insanlarla görüşmek istiyor.
عشيقي يريد الإنتقال للعيش معي ولكنه ما زال يريد رؤية نساء أخريات

Maalesef benim New York'lu erkeğim de başka kadınlara bakıyordu. Maalesef benim New York'Iu erkeğim de başka kadınlara bakıyordu.
لسوء الحظ, رجل نيويورك الخاص بي كان ما زال يرى نساء أخريات

Sen bunun üzerine işeyebilirsin de başka biri işeyemez mi?
إذاً أنت تتبول عليها وغيرك لا يفعل؟

Beş dakika kadar. Telefonu kapatmış sanırım. Ama sabaha karşı 2'de başka bir arama var.
حوالي 5 ثواني، أعتقد أنها أقفلت الخط بوجهه لكن جرى إتصال آخر عند الساعة الـ 2 صباحاً

O zaman bir dava var diyelim efendim, bir kişi de başka kişilere para veriyor ki o başka kişiler yalan söylesin.
والذي هو المحكمه واذا بخصوص ذلك سيدي اذا عرف هذا الشخص شخصا اخر قد دفع المال لاشخاص ليكذبون

Bundan böyle İyi Yer'de başka bir organizasyon düzenleyemem.
لم يعد بإمكاني تنسيق أي مناسبات أخرى في المكان الجيد.

Haklarında ne bulabilirsen bul, DC'de başka mülkleri var mı diye bir bak.
"إعرف كل شيء عن "براونينغ ريد وما إذا يملكون أيّة عقارات أخرى في العاصمة

Ama belki, Reykjavik'de başka oteller olabilir?
لكن، تقريبا هَلْ هناك أيّ فنادق أخرى في (ريكَفيك)؟

"Waldo Nerede?"de başka bir karakter var mı?
هل هنالك شخصية أخرى في "أين هو والدو" ؟

-Miami'de başka oteller de var.
- هناك فنادق أخرى في (ميامي)

Sen de başka kızlarla buluşmak istemiyor musun?
ألا ترغب بمقابلة فتيات أخريات أيضاً؟

Yine de başka bir kadın ile yatamazsın.
لاتستطيع النوم مع نساء أخريات

Amy, daha önce de başka kadınlarla birlikte banyoya girmişsindir.
آيمي) لابدّ وأنكِ قد زرتِ الحمّام) مع نساء أخريات من قبل

Oh. Sen bunun üzerine işeyebilirsin de başka biri işeyemez mi?
إذاً أنت تتبول عليها وغيرك لا يفعل؟

O plajda ne seni ne de başka birisini gördüm.
لم أرك ولا أي شخص آخر عند ذلك الشاطئ.

Belki de başka bir ırk başarmıştır.
ربما جنس اخر قد فعل

Belki de başka birileri dosyaları silmiştir.
ربما شخص اخر قد حذف الملفات