"de kötü" - Translation from Turkish to Arabic

• أسوأ من
• سيئاً على
• سيئا على
• سيئاً أيضاً
• وأخبار سيئة
• وأخرى سيئة
• سيئاً في
• سيء
• السيئة أيضًا
• هذا أسوأ
• وسيئة
• والأخبار السيئة
• والسيئة
• هذا أسوء مما
• هذا اسوء

Silah bir alettir, ötekilerden ne iyi ne de kötü, baltadan, kürekten veya başka birşeyden.
المسدس أداة وليس أفضل أو أسوأ من أي أداة أخرى كالفأس أو الرفش أو أي شئ

Yapacağın en kötü şey. Tecavüzden de kötü. Queen!
أسوأ شيء انك يمكن أن تعمل أسوأ من الإغتصاب

Tanrı'yla ilgili bir konuşma yaptık ve hiç de kötü gitmedi.
لقد حظينا لتونا محادثة الرب ولم يكن سيئاً على الإطلاق

Hiç de kötü değil.
لتر , لم يكن سيئا على الاطلاق. رجل 1 : لقد حصل ذلك.

Sanırım bir de kötü haber var.
وأظن ان هناك خبراً سيئاً أيضاً

Dedim ki size bir iyi bir de kötü haberim var.
لقد قلت أنني بحاجة لإعطائك أخبار جيدة وأخبار سيئة.

Size hem iyi, hem de kötü haberlerim var.
لديّ في هذا الصّدد أخبار جيدة وأخرى سيئة.

Eskiden her durumda bir iyi, bir de kötü tercih olduğunu düşünürdüm.
اعتدت الاعتقاد بأن هناك خياراً جيداً وآخر سيئاً في كل موقف

Ben de, kötü bir şey bulup bakalım öyle kazanır mıyız diyordum.
أعتقدت بأننا نأتي بشيء سيء لهم وسنرى أن كنا سنربح ذلك الطريق

Budistler de kötü karmaya inanırlar.
البوذيين يؤمنون في نوايا السيئة أيضًا.

Bu, annemizin bir aşk ilişkisi olduğunu öğrendiğimizden de kötü.
هذا أسوأ من تصورنا أن أمنا على علاقة بشخص غير أبي

İkimiz de aynı yerden yola çıktık. İşler senin için de kötü gitti, benim için de.
كلانا بدأنا في نفس المكان، وكانت الأمور سيئة لك وسيئة لي

Bu ön sevişmeden de kötü. LaGuerta ona niçin hiç soru sormuyor?
هذا أسوأ من المداعبة الجنسيّة لم لا تسأله أيّة أسئلة؟

-Tanrım, o Jack'ten de kötü. -Ekibinizin bir adı var mı?
رباه ، إنه أسوأ من جاك - هل لفريقك اسم ؟

Hayır. Hiç de kötü olmazdı.
لا ، لن يكون سيئاً على الإطلاق

- Hiç de kötü değil, değil mi?
-هذا ليس سيئاً على الإطلاق، أليس كذلك؟

Onu kovmak hastane için de senin için de kötü olacak.
طرده سيكون سيئا على المستشفى وعليك.

Sen de kötü oynadın sayılmaz.
حسناً، أنت لمْ تُبلِ سيئاً أيضاً.

"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dedi
حسناً قالت، " هناك أخبار سارة وأخبار سيئة.

Pekâlâ millet, hem iyi hem de kötü haberlerim var.
حسناً أيها القوم، لديّ بعض الأخبار الجيّدة وأخرى سيئة.

O gerçekten de kötü biri değil.
إنهُ ليسَ رجلاً سيئاً في الحقيقة

Ben de kötü adam olduğumun farkındayım da ben de mağdurum yani.
وبالرُغم من أنني ظهرتُ كرجل سيء آنذاك، ولكن في الواقع، كنتُ الضحية.

Tamam, bir iyi bir de kötü haberim var.
حسنا لدي بعض من الأخبار الجيدة والأخبار السيئة..

Ben her zaman onun yanındaydım. İyi günde de, kötü günde de.
لقد كنت دائماً معه في الأوقات الجيدة والسيئة

Otobüs beklediğimden de kötü çıktı.
أيها المدرب ، هذا أسوء مما كنت أتوقعه.

Bu Dul Douglas'ın evinden de kötü.
يا إلهي هذا اسوء من منزل الأرملة دوجلاس