"de kitap" - Translation from Turkish to Arabic

• كتاباً
• كتاب كامل

Muhteşem bir hayal gücüm var ama yine de kitap yazmadan önce tonla araştırma yapıyorum.
لديّ خيال رائع حتى الآن لا أزال أقوم بطنٍّ من الأبحاث عندما أكتب كتاباً

Sen Mercury'de kitap yazabilen tek kişisin... ya da böyle giyinen.
أنتِ الوحيده فى المدينه التى ألفتِ كتاباً وعرفنا بسبب هذا

Ben de kitap olmak istiyorum. Beni elinde tutabilir.
أريد أن أصبع كتاباً لتتمكن من حملي

Makale değil de kitap olduğundan emin misin?
و أنت واثق أنه كتاب كامل وليست مقالة؟

Yazı değil de kitap olduğundan emin misin?
و أنت واثق أنه كتاب كامل وليست مقالة؟

- Eh işte, ben de kitap okuyordum.
أنا كنت اقراء كتاباً

- Benim yeğenim de kitap yazdı.
ابن أخي ألّف كتاباً.

Sen de kitap yazarsın.
أما أنت فستؤلّف كتاباً