"de mi" - Translation from Turkish to Arabic

• ولا حتى
• أيضا ً
• ذلك ايضا
• أيضاً يا
• نفس الطائرة
• أيعني هذا
• انت أيضا
• ايضا يا

Bir tane hapishane kuşu ile de mi beraber olmadın?
ولا حتى اي احد عشوائي بيني انا و السجين ؟

Kısa dalga radyo sinyali de mi yok?
ولا حتى إشارات لاسلكية قصيرة المدى إلى الآن؟

Şarkılar, türküler de mi yok?
ولا حتى مئة زجاجة بيرة على الطريق صفاَ بصف للقارب

Tarifinde sigara külü de mi var?
وهل تتضمن الوصفة رماد السيجارة أيضا ً ؟

- Sen de mi okudun?
لقد قرأت ذلك ايضا.

Yani şimdi sizin de mi bir kayıp şüpheliniz var, Başmüfettiş?
اذن أنت الآن لديك مشتبه به مفقود أيضاً يا سيدي المفتش

Ayakkabıların ıslanmasın diye seni Punch Bowl'dan aşağı taşıdığım o gün de mi?
ولا حتى في اليوم الذي حمّلتك فيه حتى ابقى حذائك نظيف؟

Şampiyon'un on bin dolarlık ödülünü de mi unuttun? - Ne için on bin veriyor?
ولا حتى عرض البطل ذو الـ 10,000?

- Yok. - Gayrı resmî bir şey de mi yok?
- لا شئ- ولا حتى عن طريق القناة الخلفية-

Noel ikramiyelerimizle de mi olmaz?
ولا حتى من مكافآتنا لعيد الميلاد؟

Bir nebze de mi?
ولا حتى قليلاً؟

- Yok. - Ses de mi yok? - Yok!
ولا حتى الاصوات فقط؟

- Çocukken de mi olmadı?
ولا حتى وانت طفل ؟

Benim için de mi geldin?
هــل أتــيت مـن أجـلي أيضا ً ؟

- Jessica beni de mi görmek istiyor?
جاسيكا تريد رؤيتي أيضا ً ؟

Nihayet! Siz de mi fark ettiniz? Evet.
اخيرا ، انت ترى ذلك ايضا

Bunu senden de mi sakladı Selena?
هل أحتفظت بالأمر سر عنكِ أيضاً يا سيلينا؟

Peki önünüzde iyi bir örnek yoksa, hayatınızdaki ilişkiler de mi iyi olmayacak?
و إن أعطيت نموذجاً غير مثالي أيعني هذا حياة بدون علاقات غير مثالية؟

-Seni de mi almaya çalıştılar?
هل حاولو الامساك بك انت أيضا ؟

Sen de maden de mi çalışıyorsun bayan?
‫هل كنتِ تعملين اسفل المنجم ايضا يا سيدتي؟