"delirdin mi sen" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل انت مجنون
        
    • هل أنتِ مجنونة
        
    • أأنت مجنون
        
    • هل فقدت عقلك
        
    • هل جُننت
        
    • هل فقدت صوابك
        
    • هَلْ أنت مجنون
        
    • هل أنت مجنونة
        
    • هل أنتَ مجنون
        
    • هل جننتِ
        
    • هل جننت
        
    • أجننت
        
    • أأنتِ مجنونة
        
    • هل أنت مجنونه
        
    • هل انت مجنونة
        
    Sadece yardım etmeye çalışıyorduk. Lou, Delirdin mi sen, şu şeyi bir Jedi'a doğrultuyorsun? Open Subtitles ليو , هل انت مجنون , تصوب هذا الشئ لجاداي؟
    Hava 80 derece falan. Tişörtünü çıkarsana, Delirdin mi sen? Open Subtitles إنه 80 درجة إخلعي هذا القميص، هل أنتِ مجنونة ؟
    Delirdin mi sen? Open Subtitles أأنت مجنون تحـاول عضي ؟
    - Bekleyin! - Delirdin mi sen? Open Subtitles انتظروا هل فقدت عقلك ؟
    - Delirdin mi sen? Open Subtitles هل جُننت ؟
    Sakin ol! Delirdin mi sen? Open Subtitles هون عليك , إهدئ هل فقدت صوابك ؟
    - Delirdin mi sen? Open Subtitles هناك هَلْ أنت مجنون ؟
    Bayan! Delirdin mi sen? Open Subtitles أيتها السيدة , هل أنت مجنونة ؟
    Delirdin mi sen? O şey her şeyi batırdı. Open Subtitles هل انت مجنون هذا الشىء يضعنا فى مأزق
    Fields, bu dünya kupası oğlum Delirdin mi sen? Open Subtitles انا في وسط مبارة الان هل انت مجنون ؟
    Delirdin mi sen? Dün gece kaçta yattığımı biliyor musun? Open Subtitles هل أنتِ مجنونة ، هل لديكِ فكرة متى ذهبت للسرير البارحة
    Havuç mu? Delirdin mi sen? Yo, dur biraz. Open Subtitles جزر , هل أنتِ مجنونة لا إنتظري
    Delirdin mi sen? Open Subtitles أأنت مجنون ؟
    Bart, Delirdin mi sen? Open Subtitles أأنت مجنون يا (بارت)؟
    Delirdin mi sen? Open Subtitles ما خطبك ؟ هل فقدت عقلك ؟
    Delirdin mi sen? Open Subtitles هل جُننت ؟
    - Evet. - Delirdin mi sen? Open Subtitles هذا صحيح هل فقدت صوابك ؟
    Delirdin mi sen? Open Subtitles هيا , (جونز) هَلْ أنت مجنون ؟
    Delirdin mi sen? Open Subtitles هل أنت مجنونة ؟
    Delirdin mi sen? Open Subtitles هل أنتَ مجنون ؟
    Sarah, Delirdin mi sen? Open Subtitles سارة هل جننتِ
    Delirdin mi sen? ! Virajda neden bu kadar hızlandın? Open Subtitles هل جننت , لماذا تسرع فى منحنى مثل هذا ؟
    Delirdin mi sen? Open Subtitles أن نجرى التجربة بينَ ثلاثتنا ! .. أجننت ؟
    Tabii geleceğim! Delirdin mi sen? Open Subtitles بكل تأكيد, هل أنت مجنونه ؟
    Delirdin mi sen? Cadı eşyaları kurcaladığını öğrenecek! Open Subtitles هل انت مجنونة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more