"demek istediğimi anlıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• أعنيه
• أقصده
• تفهم قصدي
• تفهمين ما أقوله
• ما أعني
• تعرف ماذا أعني

Ve düşündüm de, wow, tek başına kalacak, demek istediğimi anlıyor musun?
ظننت أنها ستقع في حبي من أول نظرة، أتفهم ما أعنيه ؟

Neyse, içgüdülerime her zaman güveniyorum, ne demek istediğimi anlıyor musun?
على أية حال لطالما وثقت في غريزتي تعرف ما أعنيه ؟

demek istediğimi anlıyor musun? Araba senin olsun istiyorsun.
أنت تعلم ما أعنيه فأنت تريد إمتلاك السيارة لنفسك

Çünkü senin hiç alt yapın yoktu. Ne demek istediğimi anlıyor musun? Ortada kural olmadığında böyle oluyor işte.
لأن ليس لديكِ أي أساس ، أتدرين ما الذي أقصده هذا الذي يحدث عندما لا يكون لديك أي قوانين

Hayır, sanmam. Daha çok kızları seyrederim. demek istediğimi anlıyor musun?
لا , لاأعتقد ذلك , أنا احب مشاهده الفتيات , نعلم ما أقصده ؟

Onu uzun süreliğine eve alma vakti değil. Ne demek istediğimi anlıyor musun?
هذا ليس وقتا مناسبا لمواصلة هذا هل تفهم قصدي ؟

demek istediğimi anlıyor musun, Cary?
هل تفهمين ما أقوله يا " كارى " ؟

Bir bulutun üzerinde gibisin, ne demek istediğimi anlıyor musun, düşünebildiğin her şeyden daha yumuşak.
هذا مثل كأنك فوق غيمة , تعرفون ما أعني , أي شيء ممكن أن

Birlikte zaman ihtiyacımız var. Ne demek istediğimi anlıyor musun?
نحتاج لبعض الوقت لأنفسنا هل فهمتِ ما أعنيه ؟

Ne demek istediğimi anlıyor musun?
أعني،أريدأنامارس الجنس الآن، أتعرف ما أعنيه بذلك ؟

Her zaman bir ailem olsun istemiştim. Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?
لقد أردت دائماً أن أحظى بعائلةً فقط إنك تعلم ما أعنيه

-Kıçımın acımasına şaşmamalı, ne demek istediğimi anlıyor musun?
،لا غرابة في أن يؤلمني ظهري إن كنت تعلم ما أعنيه

Çalgıları, vurmalı çalgılardı, ne demek istediğimi anlıyor musun?
كانت آلاتهم آلات للقرع أتعرف ما أعنيه ؟

Bunu sonrası için dosyala. Ne demek istediğimi anlıyor musun?
خذ وقتك واسترح مع الوقت ستفهم ما أعنيه

Bu çok fazla bir para değil. Ne demek istediğimi anlıyor musun?
ليس الكثير من المال أنت تعلم ما أعنيه

Bu, arabaların arızalanmasına yol açacak kadar değil... ama yalnızca, yani, bilirsin, denemeye değer, ne demek istediğimi anlıyor musun?
ليس كافياً لتعطل السيارات ولكنه كاف ليقيم له وزن أنت تعلم ما أقصده

Kahretsin, burası kodesten de kötü. Ne demek istediğimi anlıyor musun, moruk?
اللعنة، هذا المكان أسوأ من السجن، أتفهم ما أقصده يا صاح؟

Hayat çok kısa. Ne demek istediğimi anlıyor musun?
الحياة قصيرة جداً، هل تعرف ما أقصده ؟

Koridorda yürüdüğünüzde, sanki, şu rakip, şu adam hemen oracıkta rekabete başlıyorsunuz, ne demek istediğimi anlıyor musunuz?
عندما كنا نجول في الممرات كنا نقول ذلك المنافس , ذلك الذي سوف ننافس ضده , هل تفهم قصدي ؟

Ne demek istediğimi anlıyor musun?
هل تفهمين ما أقوله لكِ

Ne demek istediğimi anlıyor musun ?
لكنّي لا أحبّ زوجتك تعرف ما أعني

demek istediğimi anlıyor musun?
هل تعرف ماذا أعني ؟