"demeliydin" - Translation from Turkish to Arabic

    • عليك أن تقول
        
    • كان يجب أن تقولي
        
    Mat dedin.Sah mat demeliydin. Open Subtitles لقد قلت ملك , عليك أن تقول كش ملك
    Turner'ın zeki olduğunu söylemiştin McGee, halbuki süper zeka demeliydin. Open Subtitles (قلت أن (تيرنر) كان ذكياً يا (ماغي بينما في الواقع كان عليك أن تقول إنه رائع
    Evet, bu kez hayır demeliydin Joe. Hayır demeliydin. Open Subtitles أجل ، كان عليك أن تقول لا يا (جو) كان عليك أن تقول لا
    O zaman "dart" demeliydin. Open Subtitles إذاً كان عليك أن تقول السهام
    Yani "Birşeyler gidiyor ve hiçbirşey gelmiyor." demeliydin. Open Subtitles ربما كان يجب أن تقولي "هنا لدينا شئ. ثم تقولي هنا لا يوجد شئ"
    Yani "Birşeyler gidiyor ve hiçbirşey gelmiyor." demeliydin. Open Subtitles ربما كان يجب أن تقولي "هنا لدينا شئ. ثم تقولي هنا لا يوجد شئ"
    Ona "hayır" demeliydin, Malcolm. Open Subtitles كان عليك أن تقول له "كلا"، (مالكوم)
    Ona: "Bakın ben bir kızım," demeliydin. Open Subtitles كان يجب أن تقولي لها: "اسمعي، أنا آنسة"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more