"denetlemeye" - Translation from Turkish to Arabic

• التدقيق
• للإشراف

Savaş Departmanı, bu şubenin dosyalarını denetlemeye karar verdi.
قسم الحرب قرر التدقيق بقضايا هذا الفرع

Alicia. Bu yüzden bizi denetlemeye çalışıyorsun, bu yüzden paranın peşinden gidiyorsun.
بسبب (أليشيا) لهذا حاولت التدقيق في حساباتنا

Hayır, iki ay sonraki gönüllü emekliliğinize kadar geçiş sürecini denetlemeye geldim.
كلاّ يا سيّدتي، أنا هنا للإشراف على المرحلة الانتقالية التي تؤدي إلى تقاعدكِ الطوعي في غضون شهرين

Thomas Küba'ya, Amerikan üssündeki yeni radarın takılmasını denetlemeye gelmişti.
كان (طوماس) في (كوبا) للإشراف على تركيب رادار جديد في القاعدة الأمريكية.