"deneyecek miyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• هل سنحاول

Bir kez daha deneyecek miyiz?
هل هل سنحاول مرة اخرى ؟

Asıl soru şu, "yeniden deneyecek miyiz?"
السؤال سيكون "هل سنحاول مجدداً" ؟