"derinliklerdeki" - Translation from Turkish to Arabic

• الأعماق

Takımım olmadan, çevremdeki insanlar olmadan, derinliklerdeki bu macera imkansız olurdu.
دونهم، دون فريقي، دون كل المحيطين بي، مغامرة الأعماق ستكون مستحيلة.

Çoğu ölmüş ama bazıları da derinliklerdeki yuvalarına dönmüşlerdir.
العديد منها مات، و البعض سيعود لموطنه في الأعماق.

Okyanus aciklarinda dalgalanan sular derinliklerdeki besinleri yukariya cikarirlar.
هناك في المحيطات المفتوحة، يقلب جيشان الأمواج الغذاء الموجود في الأعماق.

#...anlamlı ve kararlı... #...aynı mavi derinliklerdeki gibi... #...aydın ve parlak, her yıldız...
بعزيمة و تصميم هناك في الأعماق الزرقاء مشرق و براق ..

derinliklerdeki bu gizemli bahçede, bir yabancıydım.
دخيل على هذة الحديقة الغريبة فى الأعماق

Onlar deniz omurgasızları, derinliklerdeki canlılar.
إنهم لافقاريات بحريّة، مخلوقات الأعماق.