"destekler" - Translation from Turkish to Arabic

• تدعم
• يدعم
• الدعائم
• يدعمون
• الدعامات
• يعزز
• سيدعم

Ve biliyorsunuz bizde geleneksel olarak, gençler, yaşlıları maddi olarak destekler, ve hastalandıklarında onlara bakarlar.
وكما تعلمون لدينا التقاليد بأن تدعم الأجيال الشابة الكبار مادياً ومراعاتهم عندما يكونون مرضى.

Veriler, paranın mutluluğu satın aldığını son derece destekler durumda değil.
البيانات لا تدعم بشدة أن المال يشتري السعادة.

Bu durumda, günlük tutmak kişisel gelişimi destekler. Ben 12 yaşımdan beri günlük tutuyorum.
في هذه الحالة كنا ندفع في ان يكتب المرء مذكراته من اجل ان يدعم نموه الشخصي وانا اكتب مذكراتي منذ كنت 12 عاماً

Eğer önemli bir kişi Roth'ı vurdurduysa, bu da Nate'in teorisini destekler.
وإذا كان ملك في النادي فقد أطلق النار على روث هذا يدعم نظرية نيت أن أصدقائه لم يطلقوا النار عليه لا.

destekler berbat görünüyor, ama bence dayanırlar.
أتعلم، الدعائم تبدو بحالة مزرية، لكن أظنّها ستتحمل.

Çünkü Amerikanın çoğunluğu gerçekle yüzleşmek zorunda kalmazsa yalnızca kürtajı destekler,
لأن غالبية الأميركيين يدعمون الإجهاض إذا لم يكن عليهم مواجهة واقع

Önce destekler gider. Onların sınırı yedi ton.
الدعامات المسانده ستنهار أولآ قوه تحملها حوالى 7 اطنان

Kolonideki bakterileri ve küfleri ve diğer mikropları öldürür. Böylece koloninin sağlığı ve toplu bağışıklığını destekler.
ويقضي على البكتيريا والعفن وجراثيم أخرى داخل المستعمرة، وبالتالي يعزز من صحة ومناعة المستعمرة.

Uzay teknolojisi sürdürülebilir gelişimi destekler.
إن تقنية الفضاء تدعم التنمية المستدامة.

İlk bakışta savcının iddialarını destekler gibi görünüyorlar.
للوهلة الأولى ,ربما قد تبدو أنها تدعم الإدعاء

Sayın Başkan Yardımcısı, böyle bir hareketi destekler miydiniz?
السيد نائب الرئيسة , هل تدعم هذا التحرٌك ؟

Arka D. Üssü korur ve konuşlandırılmış askerlerin ailelerini destekler.
كتيبة المؤخَرة تدعم عائلات الجنود المنتشرين.

Rütbeli bir memur olarak itfaiyenin özel etkinliğe açılmasını destekler misin?
كضابط سيُعاد إلى عمله , هل تدعم إستخدام مركز إطفاء للمناسبات الخاصة ؟

Oğlunun tutkusunu genelde babası destekler.
دائما مايكون الأب هو من يدعم طموحات إبنه

Adalet Birliği barışçıl diplomasiyi her zaman destekler.
تحالف العدالة دائماَ يدعم الدبلوماسية السلمية.

Şimdi dominant hipoteze göre sırt bölgesi hareketli bölgeleri destekler.
ومن دون شك فمسببات ذلك أن المسار الخلفي يدعم الحركات التفاعلية مع الجسيمات بينما المسار الأمامي

Nereden geliyorlar? destekler ve diğerleri?
وأين يأتون جميعا من الدعائم وما إلى ذلك؟

Ama yüksek destekler çok açıkta kalmayacak mı?
ولكن ألن تكون الدعائم العلوية مكشوفة

Bir ailenin fertleri birbirlerini, her türlü kusurlarını hasır altı ederek destekler.
أعضاء العائله يدعمون أحدهم الآخر بغض النظر عن كل نقائصهم.

Bu odanın orda gördüğümüz diğer odalarla aynı tür metal destekler üzerinde olmasının ihtimali ne sizce?
ما هو الاحتمال الذي تقترحه هذه الغرفة فى نفس النوع من الدعامات الحديدية مثل الغرف الاخري التى رايناها هناك؟

Bazen bilim insanları gözlemlerini hormonal analizlerle destekler.
في بعض الأحيان يعزز العلماء المشاهدات بتحليل هرموني.

Kraliyet böyle bir şeyi kesinlikle destekler.
حسناً، بالتأكيد بأن العرش سيدعم مثل هذه المغامرة