Söylediğiniz gibi içmeye devam etmelisiniz, hatırladınız mı? | Open Subtitles | يجب أن تستمر في شربه كما قلتِ ، أتذكـّر ؟ |
Söylediğiniz gibi içmeye devam etmelisiniz, hatırladınız mı? | Open Subtitles | يجب أن تستمر في شربه كما قلتِ ، أتذكـّر ؟ |
Eğer süper eğlenceli bir oyun arkadaşı istiyorsanız belki de aramaya devam etmelisiniz. | Open Subtitles | ،ولو أردت متعة كبيرة .. وحفزت زميل لعب لك .عليك الاستمرار في البحث .. |
- O yüzden onu aramaya devam etmelisiniz. | Open Subtitles | ـ لذا، عليك أن تواصل البحث عنها ـ سنستمر بالبحث |
Bence denemeye devam etmelisiniz. | Open Subtitles | أعتقد أنك يجب أن تستمروا بالمحاولة |
İşin şöyle bir yönü var; temsilcimiz olursanız sigara içmeye devam etmelisiniz. | Open Subtitles | يوجد شرط واحد، إذا أصبحت متحدثنا الرسمي يجب عليك أن تستمر في التدخين |
Başladığınız şeye devam etmelisiniz. | Open Subtitles | عليك أن تُكمل ما بدأته. |
Bu işi kendisinin yürüttüğünü sanıyor... siz de bu şekilde rol yapmaya devam etmelisiniz. | Open Subtitles | إنه يعتقد أنه من يدير هذا الأمر ولابد أن تدعي أن هذا ما يحدث بالفعل |
Ama çalışmaya devam etmelisiniz. Tamam mı? | Open Subtitles | لكنك يجب أن تستمر في العمل ، موافق ؟ |
Dönene kadar aramaya devam etmelisiniz. | Open Subtitles | عليك الاستمرار بالبحث حتى تخرج |
Merhemi sürmeye devam etmelisiniz Bayan Zabinska, elleriniz için. | Open Subtitles | يجب عليك الاستمرار في استخدام "المرهم سيدة "زابينسكا |
Dr. Marell, araştırmaya devam etmelisiniz. | Open Subtitles | دكتور (ماريل) عليك الاستمرار بإجراء التحليل |
Hadi Steven. devam etmelisiniz. | Open Subtitles | إذهب يا ستيفن يجب أن تواصل التقدم |
Efendim, aramaya devam etmelisiniz. | Open Subtitles | سيدي، عليك أن تواصل المحاولة |
- Onu aramaya devam etmelisiniz. | Open Subtitles | يجب أن تواصل البحث عنها |
Kaçmaya devam etmelisiniz. | Open Subtitles | يجب أن تستمروا في التحرّك |
İteklemeye devam etmelisiniz. | Open Subtitles | يجب عليك أن تستمر في دفعه |
Lindenbrook Seyahati'ne devam etmelisiniz. | Open Subtitles | عليك أن تُكمل بعثة (ليندنبروك). |
Bu işi kendisinin yürüttüğünü sanıyor, bu şekilde devam etmelisiniz. | Open Subtitles | (كل الخيوط تقود إلى (كامينج .إنه يعتقد أنه من يدير هذا الأمر ولابد أن تدعي أن هذا هو ما يحدث بالفعل |