"devletim" - Translation from Turkish to Arabic

• حكومتي
• حكومتى

Ama kendi devletim için çalıştığımdan beri asla uyuşturucu kaçırmadım.
لكن عندما عملت مع حكومتي أنا لم أهرب المخدرات من قبل

Belli ki devletim onu durdurmayı umursamıyor.
من الواضح ان حكومتي .لا تهتم بخصوص إيقافه

Şimdi kendi devletim, "bir şey yakalamak istiyorsan Haiti'ye git" diyor.
الآن حكومتي الخاصة تُخبرُني أنا يَذْهبُ gotta إلى هايتي لمَسْك أيّ شئِ.

Eminim, devletim size yardımlarınızın karşılığını ödeyecektir.
أنا واثقه أن حكومتى سوف تكافئك

devletim beni hiç bu kadar hüsrana uğratmamıştı.
-لم أكن أكثر إحباطاً في حكومتي مثل الآن.

Bu hasta benim devletim.
كان هذا المريض هو حكومتي

devletim için iş yapıyorum.
للقيام بأعمال من أجل حكومتي.

devletim yardım etmekten mutluluk duyacak.
حكومتي ستكون سعيدة للمساعدة

- O artık benim de devletim.
إحترس! إنها حكومتي الآن.

Buraya devletim tarafından Duran Duran'ı bulmak için yollandım.
حكومتى أرسلتنى هنا لأجد ديوران ديوران