Vardığımız noktaya bak. Dişi diktatörlüğü. | Open Subtitles | انظر كيف انتهى بنا أنثى الدكتاتورية |
Anayasayı değiştirin! diktatörlüğü çökertin! | Open Subtitles | يلغى الدستور تسـقط الدكتاتورية |
Anayasayı değiştirin! diktatörlüğü çökertin! | Open Subtitles | يلغى الدستور تسـقط الدكتاتورية |
Ajanların, tüm Amerika'yı dolaşıp Şili'nin askeri diktatörlüğü hakkında konuşmalar yapan Francisco ve Gisela Higgens'i susturmak amacı güttüğü söylenenler arasında. | Open Subtitles | في محاولة من الوكلاء لمنع فرانسيسكو وجيزيلا هيغنز... الذان تجولا حول الولايات المتحدة للتحدث عن دكتاتورية وكلاء التشيلي العسكرية. |
Bir diktatörlüğü, diğeriyle değiştiremem! | Open Subtitles | لن أستبدل ديكتاتوراً بآخر! |
Bence diktatörlüğü tam olarak anlamamışsın sen. | Open Subtitles | لا اظن انك تفهم جيدا ما هي الدكتاتورية |
Chris'in (Anderson) dediği gibi, Nijerya'da büyüdüm. 80'lerde, tamamı öğrenci olan, askeri diktatörlüğü protesto eden ve sonunda bitiren nesilden geliyorum. | TED | كما قال كريس، فإني ترعرعت في نيجيريا مع جيل بأكمله - في الثمانينات - جيل من الطلاب الذين كانوا يحتجون ضد الدكتاتورية العسكرية، والتي انتهت أخيراً. |
Bu yeni anayasa diktatörlüğü sona erdirecek... | Open Subtitles | هذا الدستور الجديد سينهي الدكتاتورية... |
1976-1983 yılları arasında Arjantin diktatörlüğü sırasında 30.000 üzerinde erkek,kadın ve çocuk iz bırakmadan kayboldu. | Open Subtitles | {\fad(1000,1000)} خلال الدكتاتورية العسكرية فى الأرجنتين فى الفترة 1976-1983 ما يصل الى30ألف رجل وسيدة وطفل إختفوا بلا أثر |
Bir diktatörlüğü, diğeriyle değiştiremem! | Open Subtitles | لن أستبدل ديكتاتوراً بآخر! |