"diktatörlüğün" - Translation from Turkish to Arabic

• الديكتاتورية
• الدكتاتورية

Öğrenciler, var olan en soyutlanmış ve en vahşi diktatörlüğün gelecek liderleri olmaları beklenen 270 genç adamdı.
كان الطلاب 270 شاباّ فتياً الذين يعدّون قادة مستقبل اكثر الاماكن الديكتاتورية وحشية و عزلة في الوجود.

Askeri diktatörlüğün ortadan kaldırdığı... henüz kimliği belirlenememişlerin kalıntıları.
بقايا المفودين في عهد الديكتاتورية العسكرية و الذي لم يجري التعرف على هويتهم بعد

Bay Gardner, diktatörlüğün avantajları var galiba.
سيد غاردنر, أظن أن للأنظمة الديكتاتورية امتيازاتها الخاصة

Gerçekten bu ufak diktatörlüğün beni bir şeyden uzak tutabileceğini mi düşünüyorsun?
هل تعتقد حقا أن هذه الديكتاتورية صغيرة سوف تبقني بعيدا من أي شيء؟

Zalim diktatörlüğün hüküm sürdüğü yedi yıl boyunca sürgündeydik.
سبع سنوات من الدكتاتورية الوحشية قضيناها في المنفى

Ayaklanma iki ay öncesine kadar burayı yöneten askeri diktatörlüğün kalıntılarından kaynaklanıyor.
التمرد هو في الأغلب بقايا الديكتاتورية العسكرية التي أدارت هذا المكان حتى شهرين

Bir diktatörlüğün nasıl yıkıldığını görmek istiyorum.
أرغب في رؤية سقوط الديكتاتورية

Napolyon döneminde,diktatörlüğün totaliter mucidi.
نابليون ,مخترع الديكتاتورية الشمولية

diktatörlüğün devrilmesinden sonra
بعد سقوط الديكتاتورية

Sonuç bağımsız yargı yönetiminin diktatörlüğün eline geçmesiydi.
تمثّلت النتيجة بنقل إدارة العدالة... لأيدي الدكتاتورية

diktatörlüğün hüküm sürdüğü bir yerde oylamak oy birliği değildir.
التصويت في الدكتاتورية لا يُعدّ تصويتاً

Ve işte -- bunun 1997'de yapıldığını bilmek ki bu Abacha dönemidir -- askeri diktatörlüğün, Nijerya tarihinin en kötü zamanı, sömürgecilik sonrası tarihi.
وهكذا فإنه شعور حقيقي-- إنه حقاً وكيف وبشكل مفاجئ، تعلمون، صنع هذا الفيلم في 1997، وهي فترة الأباتشا، الدكتاتورية العسكرية، أسوأ فترة في تاريخ نيجيريا، تاريخ ما بعد الاستعمار.