"din adamları" - Translation from Turkish to Arabic

• رجال الدين

Cevap çok açık -- Politikacılar ve din adamları.
والإجابة واضحة تماما ، إنهم رجال الدين والسياسة.

din adamları sömürülüyor, keşler gittikçe çoğalıyor.
رجال الدين يضحون بحياتهم والمدمنون يزدادون عددا

din adamları,irrasyonalistler, devlet gemisini pusula ile değil de bir tavuğun içini okur gibi yönetenler... tarafından alınmış hayati... kararları hoş görecek fazla zamanımız yok.
لقد تأخّر الوقت كثيرا لنتساهل فى ترك القرارات المصيرية فى أيدى رجال الدين والمختلّين, وأُولئك الذين يقودون سفينة الدولة

Dini sorgulamaya izin vermeyen din adamları, sorgulayanlara baskı yapıyor.
رجال الدين هؤلاء، إن لم يُجيبونا فسيتغلبون علينا

din adamları bu müzikte Şeytani mesajlar olduğu kanaatine varmışlar.
أقنع رجال الدين أولياء الأمور ان هناك رسائل شيطانية في الموسيقى

din adamları için de randevu ile çalışıyorum.
أنا أعمل بالمواعيد فقط، حتى مع رجال الدين.

Yazarlar ve din adamları bu açıdan birbirinin aynı.
رجال الدين والكتاب، في نفس الطريق بهذا الأمر

Ama onlar sadece sıranın kraliyet kısmını oluşturuyor - arkalarında portatif şapel ve camileri ile din adamları ailelerin, esnafların ve çobanların oluşturduğu sivillerden oluşan gruplar vardır.
ولكنهن تشكلن الجزء الملكي فقط من السلسلة... وتأتي من خلفهن المدينة المدنية بأكملها. والتي تشمل رجال الدين مع كنائس ومساجد محمولة، وعائلات وتجار ورعاة.