"dinlemiyor musun" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تستمع
        
    • الا تستمع
        
    • ألا تستمع
        
    • ألم تسمع
        
    • هل تستمعين
        
    • ألم تستمعي
        
    • ألم تسمعني
        
    • هل أنت تصغي
        
    • ألا تسمع
        
    • ألا تسمعني
        
    • اخبرتك عن
        
    - "Birazcık" Allah rızası için kendini dinlemiyor musun? Open Subtitles للبكاء بصوت مرتفع هل تستمع لنفسك؟
    Beni hiç dinlemiyor musun? Open Subtitles هل تستمع لي حتى؟
    Sana dediğim hiçbir şeyi dinlemiyor musun? Open Subtitles الا تستمع لما اخبرك به ؟
    Beni dinlemiyor musun? Ha? Open Subtitles ألا تستمع إلي ؟
    Beni dinlemiyor musun? Geri kalan erkekler savaşa hazırlansın dedim. Open Subtitles .ألم تسمع قلت على بقية الرجال التحضر للمعركة
    Benim söylediğim bir kelimeyi bile dinlemiyor musun? Open Subtitles هل تستمعين لي؟
    dinlemiyor musun? Open Subtitles ألم تستمعي جيداً؟
    Evet. Annemi. Beni dinlemiyor musun? Open Subtitles نعم، أمّي، ألم تسمعني للتو ؟
    Söylediklerimi dinlemiyor musun? Open Subtitles هل تستمع إلى ما أقول؟
    Söylediklerimi dinlemiyor musun? Open Subtitles هل تستمع إلى ما أقول؟
    Sana dediğim hiçbir şeyi dinlemiyor musun? Open Subtitles الا تستمع لما اخبرك به ؟
    Lanet telsizini dinlemiyor musun sen? Open Subtitles ! الا تستمع للراديو ؟
    - Programını dinlemiyor musun? Open Subtitles ألا تستمع إلى برنامجه ؟
    Konuşurken bizi dinlemiyor musun? Open Subtitles ألا تستمع لي عندما نتحدث؟
    Hayır be, dinlemiyor musun? Open Subtitles ألم تسمع ؟ كان متحمساً جداً
    Söyleneni dinlemiyor musun, piç? Open Subtitles ألم تسمع يا أحمق؟
    Benim söylediğim bir kelimeyi bile dinlemiyor musun? Open Subtitles هل تستمعين لي؟
    Beni dinlemiyor musun? Open Subtitles هل تستمعين لي؟
    Hikayeyi dinlemiyor musun? Open Subtitles ألم تستمعي للقصة؟
    Söylediklerimi dinlemiyor musun? Open Subtitles ألم تسمعني و حسب؟
    - Beni dinlemiyor musun? Open Subtitles هل أنت تصغي إلي ؟
    Daha temel şeyleri bilmiyorsun, Raymond. Konuştuğum zaman beni dinlemiyor musun? Open Subtitles أنت لا تعرف الأساسيات حتى رايموند ألا تسمع عندما أتكلم؟
    dinlemiyor musun? Open Subtitles ألا تسمعني ؟
    dinlemiyor musun, bugün havuzda gözleri gece gibi simsiyahtı. Open Subtitles اخبرتك عن عيناه ذلك اليوم في المسبح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more