"dinleyeceği" - Translation from Turkish to Arabic

• سيستمع
• سيصغي

Kocam adamın laf dinleyeceği konusunda kendini kandırıp duruyor.
و زوجي يستمر في تضليل نفسه باعتقاده أن سيستمع لصوت المنطق

Alt tarafı sekiz kişinin dinleyeceği bir konuşma olacak.
إنها خطبّة واحد سيستمع لها حوالي ثمانية آخرون.

Sen barın hissedarlarındansın ve büyük ihtimalle sen Mac'in dinleyeceği insanlardan birisisin... ve benim onunla konuşmam gerekiyor...
انت تملك جزء من البار .. وأنت ربما الشخص الوحيد الي ماك سيستمع اليه - وانا احتاج ان تتحدث اليه

Eğer dinleyeceği, inanacağı birisi varsa, o da sensindir.
إن كان سيصغي لأيّ أحد، أو يصدّق أيّ أحد، فهو أنتِ.

dinleyeceği tek kişi sensin.
أنت الوحيدة التي سيصغي لها

Oğlum dinleyeceği tek bir şey var.
ابني شيء واحد سيستمع لك.

İşler biraz karmaşık, ...ama Disantos'un dinleyeceği birini biliyorum.
الأمور تزداد تعقيدا ً لكني عثرت على شخص ربما ( دسانتوس ) سيستمع لكلامه

Hiro Nakamura adındaki çocuğun, uyumadan önce dinleyeceği hikayeler olacak.
(الصغير (هيرو ناكامورا سيستمع إلى تلك القصص قبل النوم

- Hades'in beni dinleyeceği ne malum?
ما الذي يدفعك للاعتقاد بأنّ (هاديس) سيصغي لي؟ أعرف أنّه مغرم بكِ