"diplomalar" - Translation from Turkish to Arabic

• الشهادات

Modern mobilyalar, özel yerleştirilmiş dergiler, çerçeveli diplomalar, duvardaki tablolar, hepsi de aile fotoğraflarınızla çelişkili.
الاثاث الحديث، استراتيجية ترتيب المجلات، الشهادات المؤطرة الفن على الحائط، تتعارض مع صور عائلتك

Üçüncüsü: diplomalar markadır.
الثالث: تعدّ الشهادات علامات تجارية.

Duvarındaki bütün bu diplomalar... donunun içinde bir Viyana sosisi bulunduğu gerçeğini gizleyemiyor.
كل هذه الشهادات المعلقة على الحائط لا تخفي حقيقة... أن لديك قضيبا صغيرا داخل سروالك

diplomalar marka olmuş.
الشهادات هي ماركات تجارية.

Bu diplomalar sayesinde bakan olmadım ben.
هذه الشهادات لم تجعلني وزيرة