"diye sorma" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تسألني
• لا تسألي
• لاتسألني
• لا تسألنى
• لا تسأليني عن
• تسألني لماذا

Evet, neden diye sorma ama ailem seninle tanışmak istiyor.
حسنا لا تسألني لماذا لكن والدي يريدان ان يلتقيا بك

Zayıf bir anıma denk geldi ve.. ...ben de kabul ettim.Neden diye sorma.
ولكن في لحظة ضعف تام قلت نعم ، لا تسألني لماذا.

Nasıl diye sorma ama altımızda okyanus falan yok ve Çin'e ulaşmamıza çok az kaldı.
لا تسألني كيف حدث هذا لم يعد هناك ماء ولا اعرف أين سنهبط

Uzun süredir çaldığın kapı nihayetinde açılıyorsa, ...neden diye sorma, direk gir içeri.
عندما يُفتح الباب الذي ظللتِ تطرقينه بعد فترة طويلة لا تسألي لماذا، بل اعبريه بسرعة

Neden diye sorma.
لاتسألني لماذا انه فقط

Neden diye sorma ama çiçeklere karşı hep bir düşkünlüğüm oldu.
لا تسألنى لماذا لكنى كنت دائما مولع بالزهور

Neden diye sorma.
ولكن لا تسأليني عن السبب.

Pekala, sakın bana nasıl diye sorma ama video aynı, döngüye sokulmuş.
حسناً، لا تسألني كيف علمت و لكن بث الفديو، إنه مكرر

Niye diye sorma. Bu Connecticut'ı söylemeyi bir türlü beceremedim.
لا تسألني لماذا "أنا لا أعرف كيفية تهجئة "كونيكتيكت

Neden diye sorma, bir iyilik yap.
لا تسألني لماذا ، من فضلك فقط إفعل ذلك

Nasıl diye sorma ama o adam başarısızlık abidesi.
لا تسألني , ولكن يظهر هذا النوع دائما.

Ne diye sorma, kişisel bir durum işte.
لا تسألني لأي غرض، إنه أمر شخصي

Lütfen iyi miyim diye sorma çünkü herkesin bunu sormasından gına geldi artık.
رجاءً لا تسألني إن كنت على ما يرام، لأنّي سئمت من الجميع لسؤالي ذلك!

Bana neden diye sorma, olsa. Bana söylemedi.
لا تسألني عن السبب، فلمْ يُخبروني قط.

Neden diye sorma, bilmiyorum.
لا تسألي لماذا؟ فأنا لا أعرف حقيقة

Radha, lütfen nasıl, ne zaman diye sorma.
,ويا (رادها), أرجوكِ لا تسألي كيف, متى أين وبهذه السرعة

Nasıldı diye sorma ama.
لا تسألي.

Sadece ne zaman diye sorma.
ايضاً لكن لاتسألني متى

Nereden biliyorsun diye sorma.
. لا تسأليني عن سبب معرفتي به