| Dizüstü bilgisayarın durumu sadece seni etkiler, hâlbuki Beyaz kale meselesi ikimizi de eşit olarak etkiler. | Open Subtitles | حالة الحاسوب المحمول فعلاً تؤثر عليك بينما حالة القلعة البيضاء تؤثر على كلينا |
| Dizüstü bilgisayarın durumu sadece seni etkiler, hâlbuki Beyaz kale meselesi ikimizi de eşit olarak etkiler. | Open Subtitles | حالة الحاسوب المحمول فعلاً تؤثر عليك بينما حالة القلعة البيضاء تؤثر على كلينا |
| Hayır, Dizüstü bilgisayarın mikrofonuyla kaydedilmiş bunlar. | Open Subtitles | لا، تمّ تسجيلها بواسطة ميكروفون الحاسوب المحمول |
| Dizüstü bilgisayarın tamamen mahvolmuş. | Open Subtitles | حاسوبك المحمول تدمر كلياً |
| Dizüstü bilgisayarın tamamen mahvolmuş. | Open Subtitles | حاسوبك المحمول تدمر كلياً |
| Takside bıraktığı Dizüstü bilgisayarın peşindeler. | Open Subtitles | إنّهم يلاحقون حاسوبًا تركه في سيّارة السّائق. |
| Bir ara eline geçen bir Dizüstü bilgisayarın peşindeymişler. | Open Subtitles | إنّهم يتتبّعون حاسوبًا كان يمتلكه. |
| Her iki durumda da, Dizüstü bilgisayarın geri getirilmesini istiyoruz. | Open Subtitles | على أيّ حالٍ، نُريد اِسترداد الحاسوب المحمول. |
| Dizüstü bilgisayarın bize gelmesi gerek. | Open Subtitles | إنّا بحاجة إلى استرجاع الحاسوب المحمول. |
| Senin Dizüstü bilgisayarın. | Open Subtitles | حاسوبك المحمول |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 