"dizisinde" - Translation from Turkish to Arabic

• مسلسل
• بمسلسل

Beş reklam filmim ve 'Yaşamdan Günler' dizisinde konuk oyunculuğum var.
خمس اعلانات و ظهور متكرر في مسلسل دايز أوف أور لايفز

Bu, bir komedi dizisinde oynadığımı anladığım anlardan biriydi.
كانت تلك إحدى اللحظات التي أدركتُ فيها أنّي كنتُ في مسلسل فكاهيّ

4 muhteşem kahraman yeni sıradışı bilimkurgu dizisinde.
أربعة أبطال رائعين، في مسلسل خيال علمي جديد غير اعتيادي

50lerde bir televizyon dizisinde oynadım.
في الخمسينيات ، قمت . بعمل مسلسل تلفزيوني

12 yaşındayken İngiltere'de bir TV dizisinde oynadım.
عندما كنت بعمر ال12 مثلت بمسلسل تلفزيوني ببريطانيا

Bu basit polis dizisinde olmaktan nefret ediyorum.
و أكره كوننا بمسلسل بوليسي يعتمد على الشكليات

- Yarından başlayarak kardeşim, tiyatrocu Walter L. Tenor kendi televizyon dizisinde başrol oynayamaya başlayacak!
اخى والتر تينور سيشارك بالتمثيل في مسلسل الشبكة التلفزيونيه الرئيسي

4 muhteşem kahraman yeni sıradışı bilimkurgu dizisinde.
أربع أبطال رائعين فى مسلسل خيال علمى غير عادى

4 muhteşem kahraman yeni sıradışı bilimkurgu dizisinde.
أربعة أبطال رائعين ، في مسلسل خيال علمي جديد غير إعتيادي

As The World Turns dizisinde ne olduğuna inanamazsın.
لن تصدق ماقد حدث في مسلسل آز ذا وورلد تيرنز

Çünkü Rockford Dosyaları dizisinde Rockford'un bilgi alması için daima para gerekirdi.
"لأنه في مسلسل "ملفات روكفورد دائما ما كان يدفع "روكفورد" مقابل المعلومات

Ama bilinen bir TV dizisinde rol aldım.
لكنه جعلني أقوم بدور رئيسي في مسلسل تلفزيوني شهير

Tpkı bir polis dizisinde ırk olarak farklı bir sokak çetesi gibi.
المتنوعة العنصرية الشوارع عصابة مثل التواصل شبكة على الشرطة مسلسل في

"Polisler" dizisinde, straplez sutyeni çıkan herhangi bir kadın olmasın.
ليس إسم إمرأه وقعت من الأنبوب العلوي "في مسلسل "الشرطة

Artık yalan rüzgârı dizisinde neler olduğunu izleyemeyeceğim.
الآن لن أعرف أحداث مسلسل "الصغير والقلق"

Vegas dizisinde üçüncü sezonun tamamında görev aldım.
لقد قمت بالعمل في الموسم الثالث من مسلسل vega$

Belki de Lucas sunaktayken yanlış ismi söyler. Tıpkı Ross Didon'un Friends dizisinde yaptığı gibi.
"ربما سيقوم لوكاس بنطق الإسم الخاطئ تماما كما فعل روس في مسلسل" الأصدقاء

45 dakikalık CSI dizisinde bile, ne olacağını baştan bilirim.
بعد مضي 45 دقيقة من مسلسل " التحقيق في الجرائم " , أعلم دوماً كل ما حدث

Neden bir televizyon dizisinde daha oynamıyorsun?
ما رأيك بالقيام بمسلسل تلفزي آخر؟

Muhtemelen Kanun ve Düzen dizisinde suç işleme niyetini izlemişsindir.
ربما شاهدت "بمسلسل "قانون ونظام النية الإجرامية