"dna'lar" - Translation from Turkish to Arabic

• الحمض النووي
• الحمض النوويّ

DNA'lar uyuyor, her yerde parmak izleri vardı, teşhis de edilince mahkumiyeti kesinleşmişti.
طابقنا الحمض النووي وكانت بصماته في كل مكان لذا بتعرفها عليه ختمنا المسألة

Olay yerinden alınan DNA'lar var.
لدينا صناديق من الحمض النووي من مسرح الجريمة.

Bana verdiğin parmak izi ile elbisenin üzerinde ki DNA'lar eşleşiyor.
الحمض النووي للبصمه الداميه متطابق مع الدماء على قطعة الملابس التي أعطيتها لي

Çünkü kimliğini belirlediğimiz DNA'lar müvekkilinizle doğrudan ilgili kişilere ait.
لأنّ الحمض النوويّ الذي تعرّفنا عليه يعود إلى رجال مرتبطين بموكّلكَ مباشرةً

Vince, DNA'lar konusunda bilgilendirir misin bizi?
(فينس)، هلاّ شرحتَ لنا معطيات الحمض النوويّ

Standart DNA'lar Kullanarak Bağlandığını Düşünmüşsün.
يمكنه أن يرتبط مع الحمض النووي 'مُستَعمِلاً 'عوامل النسخ القياسية

Bütün DNA'lar kurtlara ait.
جميع الحمض النووي الذي وجدتُه كان ذئبياً في الطبيعة.

Neden parmak izleri eşleşip DNA'lar farklı çıkıyor?
لما البصمات متطابقة، و كل إختبارات الحمض النووي تفشل.

Henry Waynesgaard'ın tırnaklarındaki DNA'lar bozulmuş.
الحمض النووي أسفل أظافر هنرى واينسجارد كان تالف

Bütün DNA'lar ile eşleşmesi tutan o kişi...
هل الشخص ذلك الذي تطابق الحمض النووي والدم له

Gaz, Nuh Projesi hayvanları ve dünya nüfusunu temiz DNA'lar ile yeniden iskan etme fikri.
إعادة تأهيل الكوكب بالحيوانات باستخدام الحمض النووي النظيف

Sil baştan gazı temize çekmezsek Dünya'daki tüm sağlıklı DNA'lar bile yardım edemez bize.
‫وكل الحمض النووي النظيف في العالم ‫لن يفيدنا ‫إذا لم نتمكن أولاً ‫من محو الحامل الوراثي

Şimdi ihtiyaç duyduğumuz şey bu dört cesedin ailelerine ait DNA'lar. Gidip onları aradık ve bulduk.
الشيء الوحيد الذي نحتاجه الآن , هو الحمض النووي للعائلات الأربعة . فذهبنا و بحثنا عنهم , و وجدناهم .

İlk DNA sonuçlarına göre iğnelerden ve matkaplardan alınan bütün DNA'lar aynı kişiye ait.
النتائج الأوّليّة للحمض النووي من الإبر والمِثقب تُظهر أنّ الحمض النووي من الشخص نفسه...

Başkanın DNA'sını ya da bir kralın ya da kraliçenin almak istesek ne olurdu? Ve bunu bir kaç yüz güvenilir kişiden oluşan bir araştırmacı grubuna versek ve DNA'lar üzerinde çalışıp nüfuz etme testleri yaparak liderlerimize yardımcı olmaya çalışsak?
ماذا سيحدث لو أمكننا أن نأخذ الحمض النووي للرئيس، أو الملك أو الملكة، ووضعت أمام مجموعة من بضع مئات من الباحثين الموثوق ليقوموا بدراسة ذلك الحمض النووي والقيام باختبار ضد الاختراق كوسيلة لمساعدة قادتنا؟

DNA'lar aynı.
الحمض النووي متطابق